Дима Карташов — Расслабься, дура songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Расслабься, дура" van Дима Карташов.
Songteksten
Расслабься, дура, это он дурак
Раз потерял такую, как ты И это Дима Карташов. думай
Расслабься, дура, это он дурак
Раз потерял такую, как ты И чо теперь париться из-за дурака?
Если ушел, значит на хер не нужен был.(х2)
Каждая проходила через это
Нечего сопли жевать, держи нос по ветру
На вопросы ответов слезы не приносят
Надо улыбаться, даже если бросили!
Пускай он ушел, нашел другую себе
Ему хорошо не будет ни с кем
С таким характером, да с любой будет сложно
Любая будущая его, по идее брошена,
А ты, дура! Ноешь из-за него
Просто, подумай, достоин ли этого он?
Уважай себя, будь выше
Успокойся, чтоб сердце услышать
Оно тебе скажет, что нужно
Оно от боли рвется наружу
Отпусти его и не парься!
Расслабься, дура, расслабься!
Расслабься, дура, это он дурак
Раз потерял такую, как ты И чо теперь париться из-за дурака?
Если ушел, значит на хер не нужен был.(х2)
Твоя конечная станция — любовь
Осторожно! Двери в сердце закрываются
Пока нужного человека не найдешь
Не пытайся из-за кого-то напрягаться!
Разве кто-то достоин твоей депрессии?
И плакать можно только под любимые песни
Плеер в уши, грузится,
Чтобы под музыку Bahh Tee в перемешку с Карташовым
И если тебе легче, а под музыку всегда становится легче
Ты поймешь, что париться походу нечем
Есть куча парней, кем и ты замечена
Была раньше, но их не замечала
И как бы это не звучало — сейчас печально
Свободных можно теперь посчитать по пальцам,
Но не парься, дура, расслабься!
Расслабься, дура, это он дурак
Раз потерял такую, как ты И чо теперь париться из-за дурака?
Если ушел, значит на хер не нужен был.(х2)
Расслабься, дура, это он дурак
Раз потерял такую, как ты Думай, дура, значит на хер не нужен был
Расслабься, дура, это он дурак
Раз потерял такую, как ты И чо теперь париться из-за дурака?
Если ушел, значит на хер не нужен был.
Songtekstvertaling
Rustig, idioot, hij is de dwaas.
Eens verloor ik iemand zoals jij en dit is Dima Kartashov. denken
Rustig, idioot, hij is de dwaas.
Sinds ik iemand als jij en Cho verloor, moet ik me nu zorgen maken over een dwaas?
Als hij weg was, had hij het niet nodig.(x2)
Iedereen heeft dit meegemaakt.
Je hoeft niet snot te kauwen, je neus in de wind te houden
Tranen brengen Geen antwoorden op vragen.
Je moet lachen, zelfs als je stopt!
Laat hem gaan, zoek een andere voor zichzelf.
Hij zal met niemand gelukkig zijn.
Met zo ' n karakter, ja met elke zal moeilijk zijn
Elk toekomstig leven is in theorie verlaten.,
En jij, dwaas! Erover zeuren.
Denk je eens in, is hij het waard?
Respecteer jezelf, wees hoger
Kalmeer, zodat je hart kan horen
Het zal je vertellen wat je nodig hebt
Het barst uit van de pijn.
Laat hem gaan en maak je geen zorgen!
Rustig maar, idioot.
Rustig, idioot, hij is de dwaas.
Sinds ik iemand als jij en Cho verloor, moet ik me nu zorgen maken over een dwaas?
Als hij weg was, had hij het niet nodig.(x2)
Je laatste station is liefde.
Voorzichtig. De deuren naar het hart sluiten
Totdat je de juiste persoon vindt
Probeer niet te stressen over iemand!
Is iemand uw depressie waardig?
En je kunt alleen maar huilen naar je favoriete liedjes
Speler in de oren, geladen,
Naar de muziek van Bahh Tee gemengd met Kartashov
En als je je beter voelt, en de muziek maakt het altijd makkelijker
Je zult begrijpen dat er niets is om je zorgen over te maken.
Er zijn veel jongens die jou ook hebben opgemerkt.
Ik was er eerder, maar ik zag ze niet.
En hoe het ook klinkt, het is triest op dit moment.
Je kunt nu de Vrije op je vingers tellen.,
Maar maak je geen zorgen, idioot, relax!
Rustig, idioot, hij is de dwaas.
Sinds ik iemand als jij en Cho verloor, moet ik me nu zorgen maken over een dwaas?
Als hij weg was, had hij het niet nodig.(x2)
Rustig, idioot, hij is de dwaas.
Als je iemand als jij verloren hebt, denk je dat je een dwaas bent, dan heb je geen lul nodig.
Rustig, idioot, hij is de dwaas.
Sinds ik iemand als jij en Cho verloor, moet ik me nu zorgen maken over een dwaas?
Als hij weg was, had hij het niet nodig.