Дима Карташов — Эта девочка любит ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эта девочка любит ночь" van Дима Карташов.
Songteksten
Эта девочка любит ночь.
Ночью её любит мальчик.
Эта девочка любит ночь.
Ночью не все иначе.
Она, только к вечеру становится бодра.
Не знает, что ей делать по утрам.
Она online, когда все уже offline.
Город спит, значит просыпается она.
И где-то в городе её ждет он.
Этой ночью они оба не спят.
Придет момент, загорится телефон.
Наиграет его имя, её глаза блестят.
И он незамедлительно, к себе в дом решительно.
Её пере-перевезет.
Он её перевезет-везет-везет-везет-везет.
Это незамедлительно, это неудивительно.
Но им обоим повезет.
Этой ночью повезет.
Она любит эту ночь и значит она любит и хороший реп.
Эта девочка любит ночь, ночь любит её.
Она любит его и он с ней ночью вдвоем.
Это не просто любовь, ведь он не просто любовь.
И повезло, ведь влюбилась во влюбленного в неё.
Такой идеальный союз и третий не лишний.
Ведь в роли третего здесь, ночное затишье.
Оно не помогает им, но и не мешает.
Ведь все, что нужно двоим они сделают сами.
Звезды падают вниз, но не ниже постели.
На кровати так горячо, они оба вспотели.
Но это радует их, это делает ближе.
Чем ниже поцелуи, тем они взлетают выше.
Этой ночью в её руках власть.
Его обьятия себе украсть, чтобы в них упасть.
А он не прочь им помочь.
Красива девушка так любит ночь.
Её руки, так прекрасны в его руках.
И он как будто, их не отпустит уже никогда.
Её тело, так красиво в его руках.
И он её…
Songtekstvertaling
Dit meisje houdt van de nacht.
Een jongen houdt ' s nachts van haar.
Dit meisje houdt van de nacht.
'S nachts is niet alles anders.
Ze staat alleen ' s avonds op.
Ze weet niet wat ze ' s Morgens moet doen.
Het is online als alles offline is.
De stad slaapt, zodat ze wakker wordt.
En ergens in de stad wachtte hij haar op.
Ze zijn allebei wakker vanavond.
Als de tijd daar is, zal de telefoon oplichten.
Ze speelt zijn naam en haar ogen glinsteren.
En hij onmiddellijk, vastberaden naar zijn huis.
Het zal opnieuw getransporteerd worden.
Hij zal haar-geluk-geluk-geluk-geluk verplaatsen.
Het is onmiddellijk, het is niet verrassend.
Maar ze hebben allebei geluk.
Succes vanavond.
Ze houdt van deze nacht en betekent dat ze houdt van en een goede rap.
Dit meisje houdt van de nacht, de nacht van haar.
Ze houdt van hem en hij is ' s nachts alleen bij haar.
Het is niet alleen liefde, want hij is niet alleen liefde.
En ik had geluk, omdat ik verliefd werd op iemand die verliefd op haar was.
Zo ' n ideale unie en de derde is niet overbodig.
Immers, in de rol van de derde hier, de nacht kalm.
Het helpt ze niet, maar het houdt ze niet tegen.
Alles wat twee mensen nodig hebben, doen ze zelf.
De sterren vallen naar beneden, maar niet onder het bed.
Het is zo warm op het bed, dat ze allebei zweten.
Maar het maakt ze gelukkig, het maakt ze dichterbij.
Hoe lager de kussen, hoe hoger ze vliegen.
Vanavond heeft ze de macht.
Je kunt zijn armen stelen om erin te vallen.
En hij vindt het niet erg om ze te helpen.
Mooie meid houdt zoveel van de nacht.
Haar handen, zo mooi in de zijne.
En het is alsof hij ze nooit meer laat gaan.
Haar lichaam, zo mooi in zijn handen.
En hij haar…