Дима Карташов — Давай останемся никем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Давай останемся никем" van Дима Карташов.
Songteksten
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть влюбленными глазами в глаза тому,
Кто без чувств, как маникен
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Никогда вовсе не дружили
Как повстречались, влюбились сразу друг в друга
Пожили потом немного с любовью в жилах
И остыли вдруг
Да не бывает такого в природе
Чтобы два сердца, что были полные эмоций
Разлюбили, замерзли одновременно
Одно из них по-любому любовью бьется,
А другое, быть может, и не любило
Чем оно там занималось — непонятно
Отношения в море из иллюзий топило
Строило и сразу рушило воздушные замки свои,
Но в них само не верило
Знало ведь, что получится-то всё иначе
Что разрушится то, что другим сердцам
Так трудно бывает начать
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть влюбленными глазами в глаза тому,
Кто без чувств, как маникен
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Плохая это привычка
Всё еще любить того, кто разбил сердце на частички
Нужно отвыкать, начинать писать новую жизнь со странички чистой
Перестать общаться вовсе
Не вспоминать о человеке от осени и до осени
И даже если попросит он Ни в какую дружбу не вступать
Да какая может выйти дружба?
Когда губам не улыбаться, а целоваться нужно
С любимым до паники человеком
Терпеть любовь? а больше делать-то нечего
Только если прямо расставаться сразу
Не оставляя для дружбы шансов
Они ей не нужны, это будет больнее
От самого расставания боли хватит вполне ведь
Лучше сразу отмаиться, перегореть
Переболеть, разлюбить со временем,
А не страдать надеждою в течение общения
Что всё будет как прежде
Надо избегать встреч и разговоров
Перестать скучать и просто отвыкнуть
От человека,
А люди, к сожалению, избавляются от плохих привычек не скоро
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть влюбленными глазами в глаза тому,
Кто без чувств, как маникен
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Давай Останемся Никем
Давай Останемся Никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей
Songtekstvertaling
Laten we vrienden blijven, gewoon een zin,
En hier hoor ik: laten we bij iedereen blijven
Na alle fuck look in love eyes in the eyes of the,
Wie is er zonder iets echt?
Laten we vrienden blijven, gewoon een zin,
En hier hoor ik: laten we bij iedereen blijven
Kijk in de ogen. het waren nooit vrienden.
Hoe we elkaar ontmoetten, verliefd werden op elkaar.
Toen leefden we een beetje met liefde in onze aderen.
En plotseling werden ze koud.
Ja, zoiets bestaat niet in de natuur.
Om twee harten te hebben die vol emoties waren
Hij viel uit de liefde, bevroor tegelijkertijd.
Een van hen klopt toch met liefde.,
En de andere, misschien, vond het niet leuk
Wat het daar deed is onduidelijk.
Relaties in de zee van illusies verdronken
Gebouwd en onmiddellijk vernietigd hun kastelen in de lucht,
Maar het geloofde niet in hen.
Ze wisten dat alles anders zou aflopen.
Wat zal worden vernietigd die andere harten
Het is zo moeilijk om te beginnen.
Laten we vrienden blijven, gewoon een zin,
En hier hoor ik: laten we bij iedereen blijven
Na alle fuck look in love eyes in the eyes of the,
Wie is er zonder iets echt?
Laten we vrienden blijven, gewoon een zin,
En hier hoor ik: laten we bij iedereen blijven
Het is een slechte gewoonte.
Ik hou nog steeds van iemand die je hart gebroken heeft.
Je moet eraan wennen, een nieuw leven beginnen te schrijven vanaf een schone pagina.
Stop met communiceren
Ik herinner me niemand van herfst tot herfst.
En zelfs als hij je vraagt geen vriendschap te sluiten
Wat voor vriendschap kan er uitkomen?
Als de lippen niet lachen, en je moet kussen
Met een geliefde in paniek
Om liefde te verdragen? en er is niets anders te doen.
Alleen als je meteen uit elkaar gaat.
Geen kans op vriendschap
Ze heeft ze niet nodig, het zal meer pijn doen.
Uit de scheiding van de pijn is tenslotte genoeg.
Het is beter otmetila, burn out
Zet je eroverheen, word verliefd op de tijd,
En niet te lijden hoop tijdens de communicatie
Dat alles zal zijn zoals voorheen
We moeten ontmoetingen en gesprekken vermijden.
Stop met vervelen en wen er maar aan.
Van de mens,
En mensen, helaas, ontdoen zich van slechte gewoontes niet snel
Laten we vrienden blijven, gewoon een zin,
En hier hoor ik: laten we bij iedereen blijven
Na alle fuck look in love eyes in the eyes of the,
Wie is er zonder iets echt?
Laten we vrienden blijven, gewoon een zin,
En hier hoor ik: laten we bij iedereen blijven
Na al die blik in haar ogen ... laten we niemand blijven.
Laten we niets zijn.
Na al die blik in haar ogen laten we vrienden blijven, gewoon een zin,
En hier hoor ik: laten we bij iedereen blijven
Waarom kijk je haar in de ogen?