Дима Карташов — Бросить бросать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бросить бросать" van Дима Карташов.
Songteksten
Что за мода такая — постоянно ругаться, четыре месяца вместе, из них два — не общаться.
Из них один — из-за глупости, другой из-за гордости, и закон подлости,
никто не говорит: «Прости».
По крайней мере, первым, инициатива — не круто, почему расстались, — нет ответа,
вот и врут.
И каждый, кстати, по-своему, себя украшая. Жизнь — реалити-шоу, а любовь — игра
же.
Где быть счастливыми вместе уже тупо скучно и надо бросить друг друга,
хоть были неразлучны.
Потом мириться, так же не по-настоящему, создавая начало новому прощанию.
Отвечаю, у меня вот никогда не было, чтобы любовь нашу разделяли мы пробелами.
С кем бы и сколько бы я не встречался, если расстались — расстались,
хоть и скучал.
Songtekstvertaling
Wat voor mode is dit-constant vechten, vier maanden samen, twee van hen-om niet te communiceren.
Een van hen is door domheid, de ander door trots, en de wet van gemeenheid. ,
niemand zegt: "vergeven".
In ieder geval de eerste, het initiatief-niet cool, waarom uit elkaar-geen antwoord,
dus ze liegen.
En elk, trouwens, op zijn eigen manier, zichzelf decoreren. Het leven is een reality show, en liefde is een spel
hetzelfde.
Waar gelukkig zijn samen al stom verveeld en elkaar moeten gooien,
ze waren tenminste onafscheidelijk.
Maak dan het begin van een nieuw afscheid goed, maar niet echt.
Ik antwoord, Ik heb onze liefde nog nooit gescheiden door spaties.
Met wie en hoeveel ik niet zou ontmoeten, als ze uit elkaar gingen.,
ook al heb ik je gemist.