Дима Билан — Звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда" van Дима Билан.
Songteksten
Ты не успел записать свои лучшие песни
Не успел отыграть свой лучший концерт
Ты всегда так стремился быть самым известным
И поэтому ты торопился так жить
А ты жил только сердцем, жил риском и ритмом
Ты сумел всё создать, ты сумел всех найти
Ты для жизни и счастья всегда был открытым,
Но дорога разлита была на пути
Прощай, мой друг, прощай
Нам не хватает рук
Ты улетаешь в край
Где наших песен звук
Прощай мой друг, прощай
Прощай не навсегда
Прощай, мой друг
Ведь ты теперь звезда
А в душе моей боль, смерть твоя так нелепа,
Но я верю, я верю, прощаясь с тобой
Что с крутого трамплина уходишь ты в небо
На своем мотоцикле взлетев над Москвой
Прощай, мой друг, прощай
Нам не хватает рук
Ты улетаешь в край
Где наших песен звук
Прощай мой друг, прощай
Прощай не навсегда
Прощай, мой друг
Ведь ты теперь звезда
Songtekstvertaling
Je had geen tijd om je beste liedjes op te nemen.
Ik had geen tijd om mijn beste concert te spelen.
Je wilde altijd al de beroemdste zijn.
En daarom had je haast om zo te leven.
En je leefde alleen met je hart, met risico en ritme
Je bent erin geslaagd om alles te creëren, je bent erin geslaagd om iedereen te vinden
Je staat altijd open voor leven en geluk.,
Maar de weg werd gemorst op de weg
Tot ziens, mijn vriend, tot ziens
We hebben niet genoeg handen.
Je gaat naar de rand
Waar is het geluid van onze liedjes
Vaarwel mijn vriend, vaarwel
Vaarwel is niet voor altijd.
Vaarwel, mijn vriend.
Je bent nu een ster.
En in mijn ziel is de pijn, jouw dood zo absurd.,
Maar ik geloof dat ik afscheid van je neem.
Dat je met een steile springplank naar de hemel gaat
Op z ' n motor die boven Moskou rijdt.
Tot ziens, mijn vriend, tot ziens
We hebben niet genoeg handen.
Je gaat naar de rand
Waar is het geluid van onze liedjes
Vaarwel mijn vriend, vaarwel
Vaarwel is niet voor altijd.
Vaarwel, mijn vriend.
Je bent nu een ster.