Дима Билан — Странница songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Странница" van Дима Билан.
Songteksten
Ты у окна не одна о нём мечтаешь…
Может быть, зря, но тебе это всё не мешает.
Нам не убежать от себя — это сильнее огня.
Слышишь?
Я не могу тебя понять и нам не важно…
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких.
Знаю, не найти тебя. Где было бурное море —
Теперь лишь тихая вода.
Я так хотел, но не знал, как остаться.
Может быть, всё не всерьёз, но кому мне признаться?
Нам не убежать от себя — это сильнее огня. Слышишь?
Где-то далеко-далеко чувства, в которых легко. Знаешь?
И, может быть, тебя забыть смогу однажды…
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких.
Знаю, не найти тебя. Где было бурное море —
Теперь лишь тихая вода.
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких.
Знаю, не найти тебя. Где было бурное море —
Теперь лишь тихая вода.
Songtekstvertaling
Je bent niet de enige aan het raam die erover droomt.…
Misschien moet je dat niet doen, maar het stoort je niet.
We kunnen niet voor onszelf weglopen, het is sterker dan vuur.
Hoor je me?
Ik kan je niet begrijpen en het kan ons niet schelen.…
Ik laat je gaan.
Een zwerver in verre dromen.
Ik weet dat ik je niet kan vinden. Waar was de stormachtige zee? —
Nu alleen nog rustig water.
Ik wilde wel, maar ik wist niet hoe ik moest blijven.
Misschien is het niet ernstig, maar aan wie moet ik het vertellen?
We kunnen niet voor onszelf weglopen, het is sterker dan vuur. Hoor je me?
Ergens ver, ver weg, gevoelens die makkelijk zijn. Weet je?
En misschien kan ik je ooit vergeten.…
Ik laat je gaan.
Een zwerver in verre dromen.
Ik weet dat ik je niet kan vinden. Waar was de stormachtige zee? —
Nu alleen nog rustig water.
Ik laat je gaan.
Een zwerver in verre dromen.
Ik weet dat ik je niet kan vinden. Waar was de stormachtige zee? —
Nu alleen nog rustig water.