Дима Билан — Ртуть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ртуть" van Дима Билан.
Songteksten
Можно я попрошу — закрой глаза
Дай мне руку свою, коснись меня, просто…
Чувствуешь, как дрожит моя рука
Незачем говорить, помолчим пока
Просто так, помолчим
Полчаса нам с тобой отвела судьба
Полчаса нам успеть обмануть себя
Ранить больно, намекнув на что-то между строк
Только в наших часах не песок, а ртуть
Полчаса, чтобы их перевернуть
Не поднимай ресниц, впереди
У тебя может быть только два пути, решай
Оставайся сейчас навсегда
Или молча уйди в никуда
Без вести пропади
Полчаса нам с тобой отвела судьба
Полчаса нам успеть обмануть себя
Ранить больно, намекнув на что-то между строк
Только в наших часах не песок, а ртуть
Полчаса, чтобы их перевернуть
Songtekstvertaling
Mag ik je vragen je ogen te sluiten?
Geef me je hand, raak me aan, gewoon…
Voel je mijn hand trillen?
Er is geen reden om te praten, laten we nu stil zijn.
Hou gewoon je mond.
Het lot heeft ons een half uur gegeven.
We kunnen onszelf voor de gek houden in een half uur
Het doet pijn als je iets tussen de lijnen aangeeft.
Alleen in onze horloges, geen zand, maar kwik.
Een Half uur om ze om te draaien.
Haal je wimpers niet omhoog, vooruit.
Je kunt maar op twee manieren beslissen.
Blijf nu voor altijd
Of ga nergens heen in stilte.
Vermist
Het lot heeft ons een half uur gegeven.
We kunnen onszelf voor de gek houden in een half uur
Het doet pijn als je iets tussen de lijnen aangeeft.
Alleen in onze horloges, geen zand, maar kwik.
Een Half uur om ze om te draaien.