Дима Билан — Не скучай, бедный ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не скучай, бедный ангел" van Дима Билан.
Songteksten
Вновь с тобой на пристани
Смотрим вдаль и в небо пристальней
Нежность губ меня качает,
А мир вокруг так груб
Ты здесь меня через неделю опять встречай
Минуты снова на пределе, ну что ж, прощай,
А дни за днями будут длиться, но надо ждать
Ведь мне как птице предстоит улетать
Не скучай, бедный ангел
Так и знай — не надо
Тосковать и взглядом провожать
Самолёт. Мой бедный ангел, не скучай
Мы будем ждать здесь друг друга
И пускай нас в небе вновь разлука ждёт
Взлёта ждёшь неделями,
А простор закрыт метелями
Нежность губ меня качает,
А мир вокруг так груб
А дни за днями будут длиться, но надо ждать
Ведь мне как птице предстоит улетать
Не скучай, бедный ангел
Так и знай — не надо
Тосковать и взглядом провожать
Самолёт. Мой бедный ангел, не скучай
Мы будем ждать здесь друг друга
И пускай нас в небе вновь разлука ждёт
И пусть зима сурова
Имя назови
Нам жизнь подарит снова
Время для любви
Мой бедный ангел, только не скучай
Бедный ангел — жди и вспоминай
Мой бедный ангел, не скучай
Ведь мне сегодня предстоит улетать
Не скучай, бедный ангел
Так и знай — не надо
Тосковать и взглядом провожать
Самолёт. Мой бедный ангел
Не скучай, бедный ангел
Так и знай — не надо
Тосковать и взглядом провожать
Самолёт. Мой бедный ангел
Не скучай, бедный ангел
Так и знай — не надо
Тосковать и взглядом провожать
Самолёт. Мой бедный ангел, не скучай
Мы будем ждать здесь друг друга
И пускай нас в небе вновь разлука ждёт
Songtekstvertaling
Terug naar de kade.
We kijken meer in de verte en in de lucht
De tederheid van mijn lippen trilt me,
En de wereld is zo ruw
Je bent hier om me over een week weer te ontmoeten.
De notulen raken weer op.,
En dagen na dagen zullen duren, maar we moeten wachten
Ik vlieg weg als een vogel.
Verveel je niet, arme engel.
Weet het gewoon-niet doen —
Verlang en zorg voor
Vliegtuig. Mijn arme engel, verveel je niet.
We wachten hier op elkaar.
En laat ons weer in de lucht de scheiding wacht
Je wacht al weken om te vertrekken.,
En het uitspansel is gesloten door sneeuwstormen
De tederheid van mijn lippen trilt me,
En de wereld is zo ruw
En dagen na dagen zullen duren, maar we moeten wachten
Ik vlieg weg als een vogel.
Verveel je niet, arme engel.
Weet het gewoon-niet doen —
Verlang en zorg voor
Vliegtuig. Mijn arme engel, verveel je niet.
We wachten hier op elkaar.
En laat ons weer in de lucht de scheiding wacht
En laat de winter hard zijn
De naam die je noemt
Het leven zal ons weer geven.
Tijd voor de liefde
Mijn arme engel, verveel je niet.
Arme engel.
Mijn arme engel, verveel je niet.
Ik moet vandaag weg.
Verveel je niet, arme engel.
Weet het gewoon-niet doen —
Verlang en zorg voor
Vliegtuig. Mijn arme engel
Verveel je niet, arme engel.
Weet het gewoon-niet doen —
Verlang en zorg voor
Vliegtuig. Mijn arme engel
Verveel je niet, arme engel.
Weet het gewoon-niet doen —
Verlang en zorg voor
Vliegtuig. Mijn arme engel, verveel je niet.
We wachten hier op elkaar.
En laat ons weer in de lucht de scheiding wacht