Дима Билан — Come Into My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Into My World" van Дима Билан.
Songteksten
While you’re searching for something right
And the star is shining never bright, yeah
Come to me, I need you as light, I’m here
So close we are to be as one for life
So cold you are but I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Come into my world, never ever go back
I do need you so, without you life’s my in black
Come into my world, we will try once more
Time will wait for us, swear you’re mine and I’m yours,
Come into my world
Hopeless days I want to forget
And I want to feel your body close so I promise that you’ll never regret
You step
So close we are to be as one for life
So cold you are but I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Come into my world, never ever go back
I do need you so, without you life’s my in black
Come into my world, we will try once more
Time will wait for us, swear you’re mine and I’m yours,
Come into my world
Together now! We can’t forget our love
Stay here, let’s be as one again
Do you know how I need you, baby, every day
Cause you are my flame
Come into my world,
I do need you so Come into my world, never ever go back
I do need you so, without you life’s my in black
Come into my world, we will try once more
Time will wait for us, swear you’re mine and I’m yours,
Come into my world
Songtekstvertaling
Terwijl je op zoek bent naar iets goed
And the star is shining never bright, yeah
Kom naar me toe, Ik heb je nodig als licht, Ik ben hier
Zo dichtbij dat we één zijn voor het leven.
Zo koud ben je maar Ik wil je stevig vasthouden
Geef me een kans vanavond.
Kom in mijn wereld, ga nooit meer terug
Ik heb je zo nodig, zonder jou is het leven mijn in het zwart
Kom in mijn wereld, we zullen het nog een keer proberen.
De tijd zal op ons wachten, zweer dat je van mij bent en ik van jou.,
Kom in mijn wereld
Hopeloze dagen wil ik vergeten
En Ik wil je lichaam dichtbij voelen, zodat ik beloof dat je nooit spijt zult hebben.
Je stapt
Zo dichtbij dat we één zijn voor het leven.
Zo koud ben je maar Ik wil je stevig vasthouden
Geef me een kans vanavond.
Kom in mijn wereld, ga nooit meer terug
Ik heb je zo nodig, zonder jou is het leven mijn in het zwart
Kom in mijn wereld, we zullen het nog een keer proberen.
De tijd zal op ons wachten, zweer dat je van mij bent en ik van jou.,
Kom in mijn wereld
Samen nu! We kunnen onze liefde niet vergeten
Blijf hier, laten we weer één zijn.
Weet je hoe ik je elke dag nodig heb?
Want jij bent mijn vlam
Kom in mijn wereld,
Ik heb je nodig dus kom in mijn wereld, ga nooit meer terug
Ik heb je zo nodig, zonder jou is het leven mijn in het zwart
Kom in mijn wereld, we zullen het nog een keer proberen.
De tijd zal op ons wachten, zweer dat je van mij bent en ik van jou.,
Kom in mijn wereld