Diluvium — Our Sadness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Sadness" van Diluvium.
Songteksten
In the valley of tears
To send me where I belong
To see my distressful heart.
Is there any sense
There is no more reality
Just throw my self
Floating in the wind.
In this presence of night
It must be seed of new life
Am I still deep inside.
Listen to this cry
For the lost dawn
And unseen setting of sun
We will cry with it unaware of our sadness.
I’ll never come back
To wish you the same
I took your happiness
Turned in to the sorrow.
Songtekstvertaling
In de Vallei der tranen
Om me te sturen waar ik thuishoor
Om mijn treurige hart te zien.
Is er iets zinnigs?
Er is geen realiteit meer.
Gooi maar.
Zwevend in de wind.
In deze aanwezigheid van de nacht
Het moet zaad van nieuw leven zijn.
Ben ik nog steeds diep van binnen.
Luister naar deze schreeuw
Voor de verloren dageraad
En ongeziene zonsondergang.
We zullen er mee huilen, onbewust van ons verdriet.
Ik kom nooit meer terug.
Om jou hetzelfde te wensen
Ik nam je geluk.
Draaide zich om in het verdriet.