Diluvium — Like A Saint In Velvet Rags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Saint In Velvet Rags" van Diluvium.
Songteksten
I will take you in my world
I wanna see you in my dreams
How would you feel in my mind
Does your face look the same inside me
Oh, my dear man I am calling you
All your coldness must break through
Don’t ask my why you have to do
'Cause I’ll give you what I have
I’ll give you what I need
And I will see sorrow in your eyes
That you will never feel in your life
And I will bleed 'cause my pain will
Grow through the time
I will seek life in your heart
For distant love in the skies
And the caress, touch to your soul
Where’s nothing more than a scream
That I’m losing you in my dream
And the sky kissed us gently
With the snow from up above
Our lives are true
Our time never ending
In that hour we’ll be released
In our hearts we’ll be complete
Faraway from the world
We will drift in to our Lord
I will seek life in your heart
For distance love in the skies
And the caress, touch to your soul
And the caress, touch to your soul
No more words, no more acts
This is how the end will come
Like a Saint in velvet rags
Distant fears must be ours
Songtekstvertaling
Ik neem je mee in mijn wereld
Ik wil je zien in mijn dromen
Hoe zou jij je in mijn gedachten voelen?
Ziet jouw gezicht er hetzelfde uit in mij?
Lieve man, ik bel je.
Al je kou moet doorbreken.
Vraag me niet waarom je dat moet doen.
Want Ik geef je wat ik heb.
Ik geef je wat ik nodig heb.
En Ik zal verdriet in je ogen zien
Dat je nooit in je leven zult voelen
En Ik zal bloeden want mijn pijn zal
Door de tijd heen groeien
Ik zal leven in je hart zoeken.
Voor verre liefde in de lucht
En de streling, raak je ziel aan
Waar is niets meer dan een schreeuw
Dat ik je verlies in mijn droom
En de hemel kuste ons zachtjes
Met de sneeuw van boven
Onze levens zijn waar
Onze tijd eindigt nooit.
In dat uur worden we vrijgelaten.
In ons hart zullen we compleet zijn
Ver van de wereld
We drijven naar onze Heer.
Ik zal leven in je hart zoeken.
Voor afstandsliefde in de lucht
En de streling, raak je ziel aan
En de streling, raak je ziel aan
Geen woorden meer, geen daden meer.
Dit is hoe het einde zal komen
Als een heilige in fluwelen vodden
Verre angsten moeten van ons zijn.