Diluvium — Crystal Hopes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Hopes" van Diluvium.

Songteksten

I see too many people, gathered in a trap
Standing grudged by feeding their dread
Searching for answers which nothing can seize
But blaming the other for their own defeat
I see bruises well hidden underneath their flaunt
A piece of resemblance between pride and pain
I know the feeling, been there before
Faced with the Dismal Divine overflown
As flames get higher, I rise far above
To see remaining time of us all outside of normal
Access denied, we all fall
No time to consider, no time to unwind
In every eye
A drop of scorn
Forever and more
We’re in a worldwide turmoil

Songtekstvertaling

Ik zie te veel mensen, verzameld in een val.
Ze zijn uitgeput door hun angst te voeden.
Zoeken naar antwoorden die niets kan grijpen
Maar de ander de schuld geven voor hun eigen nederlaag.
Ik zie kneuzingen goed verborgen onder hun Pronk.
Een gelijkenis tussen trots en pijn.
Ik ken het gevoel, Ik ben er eerder geweest.
Geconfronteerd met de sombere goddelijke overstroming
Als vlammen hoger worden, sta ik ver boven
Om de resterende tijd van ons allen buiten normaal te zien
Toegang geweigerd, we vallen allemaal
Geen tijd om na te denken, geen tijd om tot rust te komen.
In elk oog
Een druppel minachting
Voor altijd en meer
We zitten in een wereldwijde onrust.