Dilouya — Time's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time's Gone" van Dilouya.
Songteksten
I turn my head around me
Hard rain is falling down
Fear is taking over
Cold Sweat waking me at night
Television living
Just can’t seem to find no peace
Tell me what I’m feeling
Can I buy my release
Oh Oh Time’s Gone
Feel my life just slipping by
It’s so wrong
Oh Oh Time has gone
I feel that my heart’s no longer my own
Wake up in the morning
Take the train to get to work
All that I was dreaming slowly drowning down
Like the wheels are turning with the rhythm of this town
Feel my heart is turning
Feel my dreams underground
Oh Oh Time’s Gone
Feel my life just slipping by
It’s so wrong
Oh Oh Time has gone
I feel that my heart’s no longer my own
Songtekstvertaling
Ik draai mijn hoofd om me heen.
Harde regen valt neer
Angst neemt het over.
Koud zweet maakt me ' s nachts wakker
Televisieleven
Ik kan geen vrede vinden.
Vertel me wat ik voel.
Kan ik mijn vrijlating kopen?
Oh Oh de tijd is voorbij
Voel mijn leven wegglijden
Het is zo verkeerd.
Oh Oh de tijd is voorbij
Ik voel dat mijn hart niet meer van mij is
Wakker worden in de ochtend
Neem de trein om aan het werk te gaan.
Alles wat ik droomde, verdronk langzaam.
Alsof de wielen draaien met het ritme van deze stad.
Voel dat mijn hart draait
Voel mijn dromen ondergronds
Oh Oh de tijd is voorbij
Voel mijn leven wegglijden
Het is zo verkeerd.
Oh Oh de tijd is voorbij
Ik voel dat mijn hart niet meer van mij is