Dillon McCluskey — Little Hipster Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Hipster Girl" van Dillon McCluskey.

Songteksten

I get a text from my bestfriend
He’s fucking this girl that he met up on the West End
And I’m fucking with this hipster chick
We’re just faces in the crowd, got my hands on her hips
Now they’re calling me a hipster
And everybody hates hipsters
And everybody hates Dillon
Why are you afraid to be different?
Both of our hoodies got some Ivy League school on it
But she studies at a community college
And I’m sitting in my dorm room, bored as hell
Cause my parents couldn’t send me to Cornell
Making major changes to the life I’m living
Switching majors cause I can’t afford tuition
But we so high, we’re just talking shit
We’re just some underage kids, trying to kick (it)
White lighters in my pocket
Open beer bottles and medical marijuana
Business on the iPhone, Netflix on the MacBook
Listening to bands that you’ve probably never heard of
Skinny jeans and a tight sweater
Snapback, Carolina Panthers
I L Y Can we still pass around the love letters?
Cause I’ll run it back, Devin Hester
Baby you something special, on another level
All my friends say I have a fetish but I won’t hear the lectures
All because I love women with fake glasses
Big gauges, big asses
Bulls game on the TV
IPhone on silent, but she asking 'Where's the ring?'
But we so high, we’re just talking shit
We’re just some underage kids, trying to kick (it)

Songtekstvertaling

Ik krijg een SMS van mijn beste vriend.
Hij neukt een meisje dat hij ontmoette op de West End.
En ik Kloot met die hipster.
We zijn gewoon gezichten in de menigte, Ik heb mijn handen op haar heupen
Nu noemen ze me een hipster.
En iedereen haat hipsters.
En iedereen haat Dillon.
Waarom ben je bang om anders te zijn?
Onze beide hoodies hebben er een Ivy League school op gezet.
Maar ze studeert aan een community college.
En ik zit in mijn studentenkamer, verveeld als de hel
Omdat mijn ouders me niet naar Cornell konden sturen.
Grote veranderingen aanbrengen in het leven dat ik leef
Ik kan me geen collegegeld veroorloven.
Maar we zijn zo high, we praten alleen maar onzin.
We zijn minderjarig en proberen te schoppen.)
Witte aanstekers in mijn zak
Open bierflessen en medische marihuana
Business on the iPhone, Netflix on the MacBook
Luisteren naar bands waar je waarschijnlijk nog nooit van gehoord hebt
Skinny jeans en een strakke trui
Snapback, Carolina Panthers
Kunnen we de liefdesbrieven nog doorgeven?
Want Ik zal het terugspoelen, Devin Hester
Baby je iets speciaals, op een ander niveau
Al mijn vrienden zeggen dat ik een fetisj heb, maar Ik wil de lezingen niet horen.
Alleen omdat ik van vrouwen hou met nepglazen.
Grote meters, grote konten
Bulls wedstrijd op TV
IPhone op stil, maar ze vraagt ' Waar is de ring?'
Maar we zijn zo high, we praten alleen maar onzin.
We zijn minderjarig en proberen te schoppen.)