Dillinger — African World Wide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "African World Wide" van Dillinger.
Songteksten
Roots natty roots natty Congo
Roots natty roots natty dread
Roots natty roots natty Congo
yea
Our parents were born in Africa, and we are born in Jamaica. «Root» Everyday some people are dark like they are born in Africa!
The roots natty Congo
The natty dread hit the bongo
The natty dread in the Congo. «ow» Said I want the roots not the bongo
See they said me Mama & me Papa say them born in the Africa
Me Mama & me Papa say them born in the Africa
Them born in a jungle
Also we born in a jungle
But we are African descendant I will tell you
Said that we are African ascendant I would say
That our ancestors was born in Africa
And so that rather there a slave, I told my boss to dig a grave
My mother was a true born African
Tell them that the Papa was a true born African
For real African, for we are African, for we are African
Down in Jamaica
Down in a Babylon
Down in the England
Aah, and I hippy in a Europe
Wooaah, and African in a Canada
Don’t they say that African is in America
Well, I tell you African is in a China
Hear about the song I call a African
African them spread out!
Wooaah, African in a China
Wooaah, and African in a India
So me say that African is in a Syria
Me say that African is in a Asia
Wooaah and African is in a England. «ow» African is in a New Zealand
African in a Canada
Hear about the song I lead the way as I will tell about the African
Me mother was a born true born African
Me Papa born as a true born African
That’s why we got to sing my song about these Africans
Because me Mama was a true born African
Me say me Papa was a true born African
So them rather there a slave and so me have to dig me grave
Hear about the song I call a African
And African in a Canada
Wooaah, and African in a England
Me say there’s African in a Europe
Oh, and that they tell me when they witchcraft Canada
And after that me say them reach in Jerusalem
Hm, so me tell them say them growing grass Scotland
Hear about the people said them growing in a wooaah!
Hear about the brother take care of his daughter, everywhere!
Songtekstvertaling
Roots natty roots Natty Congo
Roots natty roots natty dread
Roots natty roots Natty Congo
Ja.
Onze ouders zijn geboren in Afrika, en we zijn geboren in Jamaica. "Wortel" elke dag sommige mensen zijn donker alsof ze geboren zijn in Afrika!
De roots natty Congo
The natty dread hit the bongo
De natty dread in Congo. "ow" zei Ik wil de wortels niet de bongo
Ze zeiden dat ik in Afrika geboren was.
M 'n Mama en M' n Papa zeggen dat ze in Afrika geboren zijn.
Ze zijn geboren in een jungle
Ook zijn we geboren in een jungle
Maar we zijn Afrikaanse afstammelingen.
Hij zei dat we Afrikaanse ascendant zijn.
Dat onze voorouders in Afrika geboren zijn.
En dus zei ik tegen mijn baas dat hij een graf moest graven.
Mijn moeder was een echte Afrikaan.
Vertel ze dat de Papa een geboren Afrikaan was.
Voor echt Afrikaans, want we zijn Afrikaans, want we zijn Afrikaans
In Jamaica
In een Babylon
In Engeland
Aah, en ik hippie in een Europa
Wooaah, en Afrikaan in een Canada
Zeggen ze niet dat Afrikaans in Amerika is?
Ik zeg je, Afrikaan is in een China.
Hoor over het lied dat ik een Afrikaan noem
Afrikanen verspreiden zich.
Wooaah, Afrikaan in een China
Wooaah, en Afrikaan in een India
Dus ik zeg dat Afrikaan is in een Syrië
Ik zeg dat Afrikaan is in een azië
Wooaah en African is in Engeland. "ow" Afrikaan is in een Nieuw-Zeeland
Afrikaans in Canada
Hoor over het lied Ik leid de weg zoals Ik zal vertellen over de Afrikaanse
Mijn moeder was een geboren Afrikaan.
Mijn vader geboren als een echte Afrikaan
Daarom moeten we mijn lied zingen over deze Afrikanen.
Omdat mijn moeder een echte Afrikaan was.
Ik zeg dat Papa een geboren Afrikaan was.
Dus zij liever daar een slaaf en dus moet ik mijn graf graven
Hoor over het lied dat ik een Afrikaan noem
And African in A Canada
Wooaah, en Afrikaan in een Engeland
Ik zeg dat er Afrikaans is in een Europa
Oh, en dat ze me vertellen wanneer ze hekserij Canada
En daarna zeg ik dat ze in Jeruzalem komen.
Ik zeg dat ze gras verbouwen in Schotland.
De mensen zeggen dat ze in een wooaaah groeien.
Hoor over de broer zorg voor zijn dochter, overal!