Dillinger Four — Mosh For Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mosh For Jesus" van Dillinger Four.
Songteksten
A vague expression and a silent motive
To take this shithole by the fucking throat
And then it’s on our hands
And that’s how a new world began
A passing phase of quiet indignation
A molotov to start the conflagration
'Til we’ve lost our voice
We’ll make a joyful noise
And when a penny for your treason
Is worth a thousand more of hollow freedom
The world is feeling twice as cold today
And there’s no more disguising this decay
All this shit, I gotta believe
It was an accident, a random chance
Ignorance, intolerance abounding
How could this be a part of any greater plan?
A new discussion of an age-old question
An age-old method towards a new direction
When the going’s tough
We’ll bite the hand that feeds
Break the fist that abuses
Be the voice of truth in a world so truthless
And juvenile
A stab in the back with a smile
Penny for your treason
Is worth a thousand more of hollow freedom
The world is feeling twice as cold today
And there’s no more disguising this decay
All this shit, I gotta believe
It was an accident, a random chance
Ignorance, intolerance abounding
How could this be a part of any greater plan?
Na na na na na
And I’m going hey hey hey hey
The world is feeling twice as cold today
And there’s no more disguising this decay
All this shit, I gotta believe
It was an accident, a random chance
Ignorance, intolerance abounding
How could this be a part of any greater plan?
All this shit, I gotta believe
It was an accident, a random chance
Ignorance, intolerance abounding
How could this be a part of any greater plan?
Songtekstvertaling
Een vage uitdrukking en een stil motief
Om dit krot bij de keel te pakken.
En dan is het aan onze handen.
En zo begon een nieuwe wereld
Een voorbijgaande fase van stille verontwaardiging
Een molotov om de brand te beginnen
Tot we onze stem kwijt zijn.
We zullen een vreugdevol geluid maken.
En als een cent voor je verraad
Is duizend meer waard van holle vrijheid
De wereld voelt vandaag twee keer zo koud aan.
En er is geen vermomming meer van dit verval.
Al deze shit, ik moet geloven
Het was een ongeluk, een toevallige kans.
Onwetendheid, intolerantie
Hoe kan dit deel uitmaken van een groter plan?
Een nieuwe discussie over een eeuwenoude vraag
Een eeuwenoude methode naar een nieuwe richting
Als het moeilijk is
We bijten in de hand die voedt
Breek de vuist die mishandelt
Wees de stem van de waarheid in een wereld zonder waarheid
En jeugdig
Een steek in de rug met een glimlach
Penny voor je verraad.
Is duizend meer waard van holle vrijheid
De wereld voelt vandaag twee keer zo koud aan.
En er is geen vermomming meer van dit verval.
Al deze shit, ik moet geloven
Het was een ongeluk, een toevallige kans.
Onwetendheid, intolerantie
Hoe kan dit deel uitmaken van een groter plan?
Na na na na na
En ik ga hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
De wereld voelt vandaag twee keer zo koud aan.
En er is geen vermomming meer van dit verval.
Al deze shit, ik moet geloven
Het was een ongeluk, een toevallige kans.
Onwetendheid, intolerantie
Hoe kan dit deel uitmaken van een groter plan?
Al deze shit, ik moet geloven
Het was een ongeluk, een toevallige kans.
Onwetendheid, intolerantie
Hoe kan dit deel uitmaken van een groter plan?