Dillinger Four — Last Communion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Communion" van Dillinger Four.
Songteksten
Weighted all the evidence and passed it on
Turned around and left it sight unseen
There was no chance, the chains held way too strong
To free the restrictions of your own beliefs
Watch the old ones
Fixed in their convictions
Steadfast in their stories
Enraptured by their glory
And at the end that’s all you’ve got
Don’t know what you are, just what you’re not
Until the story’s over
You are so delicate but bulletproof
A little fiction goes a long, long way
You are the first, the last, and the walking truth
The black and white when everything is gray
Watch the old ones
Fixed in their convictions
Steadfast in their stories
Enraptured by their glory
And at the end that’s all you’ve got
Don’t know what you are, just what you’re not
Until the story’s over
Now we’re shouting but the words aren’t taking hold
We’re living by the rules we’re fucking told
And we are just a bark without a bite
And we have chosen darkness to light
Wait just a second, it’s your last chance to accept it
You thought you changed the program, but it’s just like you left it
You stood against each other and the best got the best of you
You had your time and you let it die
The joke’s always been on you
You let it die, you let it
The joke’s always been on you
You let it die, you let it
The joke’s always been on you
You let it die, you let it
The joke’s always been on you
You let it die, you let it
Songtekstvertaling
Verzwaard al het bewijs en gaf het door
Draaide zich om en liet het ongezien.
Er was geen kans, de kettingen waren veel te sterk.
Om de beperkingen van je eigen geloof te bevrijden
Let op de oude.
Vast in hun overtuigingen
Standvastig in hun verhalen
Verrukt door hun glorie
En aan het eind is dat alles wat je hebt
Ik weet niet wat je bent, alleen wat je niet bent.
Tot het verhaal voorbij is.
Je bent zo delicaat, maar kogelvrij.
Een beetje fictie gaat een lange, lange weg
Jij bent de eerste, de laatste, en de wandelende waarheid.
Het zwart en wit als alles grijs is
Let op de oude.
Vast in hun overtuigingen
Standvastig in hun verhalen
Verrukt door hun glorie
En aan het eind is dat alles wat je hebt
Ik weet niet wat je bent, alleen wat je niet bent.
Tot het verhaal voorbij is.
Nu schreeuwen we, maar de woorden houden geen stand.
We leven volgens de regels die ons verteld worden.
En we zijn gewoon een blaf zonder een hap
En we hebben duisternis gekozen om licht te geven.
Wacht even, dit is je laatste kans om het te accepteren.
Je dacht dat je het programma veranderde, maar het is net zoals je het achterliet.
Jullie stonden tegenover elkaar en de besten kregen het beste van jullie
Je had je tijd en je liet het sterven.
De grap is altijd bij jou geweest.
Je laat het sterven, je laat het gaan.
De grap is altijd bij jou geweest.
Je laat het sterven, je laat het gaan.
De grap is altijd bij jou geweest.
Je laat het sterven, je laat het gaan.
De grap is altijd bij jou geweest.
Je laat het sterven, je laat het gaan.