Dillard & Clark — No Longer A Sweetheart Of Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Longer A Sweetheart Of Mine" van Dillard & Clark.

Songteksten

We are saying goodbye dear forever
I am leaving your false love behind
Every promise you made has been broken
You’re no longer a sweetheart of mine
I wanted someone true and faithful
And that is the way it had to be
You wanted your honky-tonk life dear
You’re no longer a sweetheart to me
Go back to the bar down the street dear
And stay with your honky-tonk kind
Go back to the life you’ve been living
You’re no longer a sweetheart of mine
From a bottle to a ride in the moonlight
In the arms of the first man you see
Another victim added to your list dear
You’re no longer a sweetheart to me
I could never pretend to be happy
Until a true love I have found
But you lived a lie from the start dear
You’re no longer a sweetheart of mine

Songtekstvertaling

We nemen afscheid, Lieve voor altijd.
Ik laat je valse liefde achter.
Elke belofte die je maakte is gebroken.
Je bent niet langer een lieverd van me.
Ik wilde iemand die trouw en trouw was.
En zo moest het zijn.
Je wilde je honky-tonk leven liefste
Je bent niet langer een lieverd voor mij.
Ga terug naar de bar verderop in de straat, schat.
En blijf bij je honky-tonk soort.
Ga terug naar je leven.
Je bent niet langer een lieverd van me.
Van een fles naar een ritje in het maanlicht
In de armen van de eerste man die je ziet
Nog een slachtoffer toegevoegd aan je lijst schat
Je bent niet langer een lieverd voor mij.
Ik kan nooit doen alsof ik gelukkig ben.
Totdat ik een ware liefde heb gevonden
Maar je hebt vanaf het begin gelogen.
Je bent niet langer een lieverd van me.