Dilei — Fim de Tarde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fim de Tarde" van Dilei.

Songteksten

O sol vai indo
E nessas horas me sinto tão bem
Os meus amigos
Eu não esqueço de ninguém
Reunidos, palavras soltas para o mar
E um sorriso completa o nosso bem-estar
Chega a noite e o vento nos faz relembrar
Dos bons momentos
Daquelas ondas sobre o mar
No fim de tarde
Agente só quer se encontrar
Que bom seria
Se a vida fosse um pôr-do-sol na praia
Um fim de tarde dentro do mar
Andar na areia, curtir as nuvens e relaxar
Pensar um pouco
São coisas que nos fazem sonhar
Fazer um som
O que as ondas querem nos falar?

Songtekstvertaling

De zon gaat
En in die uren voel ik me zo goed
Mijn vrienden
Ik vergeet niemand.
Verzameld, losse woorden naar de zee
En een glimlach vervolledigt ons welzijn
De nacht komt en de wind doet ons herinneren
Van de goede tijden
Van die golven over de zee
Laat in de middag
Agent wil alleen maar afspreken.
Hoe leuk zou het zijn
Als het leven een zonsondergang was op het strand
Een late middag in de zee
Wandel in het zand, geniet van de wolken en ontspan
Denk een beetje na.
Dit zijn dingen die ons laten dromen
Maak een geluid
Wat willen de golven ons vertellen?