Dilei — Conta-Gotas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conta-Gotas" van Dilei.
Songteksten
Um conta-gotas pra você contar
Com quantos erros vou te ensinar
Aperta o passo, quanto mais a gente anda
Mais vai enxergar
Não me importa em ser assim
Um andarilho pobre e infeliz
Se é assim que enxergas meu caminhar
Não sou eu quem vai mudar
O seu olhar vai estar
Por anda, onde quer que vá
Sem mapa pra seguir
Sem destino pra encontrar
Buscando colorir
Caminhando e ampliando o olhar
Se romper a fronteira da aldeia
Um menino vai enxergar
Se um sonho se encontra no mundo
Caminhando é que vai se achar
Empurro o chão e ganho o mundo
Sem me preocupar
Vejo o meu povo pra poder falar
Do meu país que ninguém vai achar
Empurro o chão e ganho o mundo
Sem me preocupar
Vejo o meu povo pra poder cantar
O meu país que ninguém vai achar
Eu vejo o mundo com meu pé
Enxergo o mundo com meu pé
Eu vejo o mundo com meu pé
Caminhando e ampliando o olhar
Songtekstvertaling
Een dropper voor jou om te vertellen
Met hoeveel fouten ik je zal leren
Knijp de stap, hoe meer we lopen
Meer zal zien
Ik vind het niet erg om zo te doen.
Een arme en ongelukkige zwerver
Als dat is hoe je mijn wandeling ziet
Ik zal niet veranderen.
Uw blik zal zijn
Bij anda, waar ik ook ga
Geen kaart te volgen
Geen bestemming te vinden
Op zoek naar kleur
Lopen en vergroten van de look
Als je de grens van het dorp breekt
Een jongen zal zien
Als een droom samenkomt in de wereld
Lopen is wat er gevonden zal worden
Ik duw de grond en win de wereld
Zonder je zorgen te maken
Ik zie dat mijn mensen kunnen spreken.
Uit mijn land dat niemand zal vinden
Ik duw de grond en win de wereld
Zonder je zorgen te maken
Ik zie mijn volk zingen
Mijn land dat niemand zal vinden
Ik zie de wereld met mijn voet
Ik zie de wereld met mijn voet
Ik zie de wereld met mijn voet
Lopen en vergroten van de look