Dilated Peoples — Who's Who songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Who" van Dilated Peoples.
Songteksten
Yo we turning this one out for me my homeboys They Homeboys and
Homegirls and anybody that think they got em and anybody whos lost
anything you are just as much as a life behind 1
As a child you see the world as being a Playground going round kids in the hood Everything is all good
It’s understood on that big-wheeler
But when you making it they can’t feel you
Rolling dice and then to one point they trying to kill you
Fear no man but God is still watching what they Doing is hard I swear
this life thing is getting so Confusing
Keep you in your mind and maintain that’s the kind that remains
The longest on the planet dummies get swept up off the ground
Believe half of what you see and none of what you here
Look around one by one your Homeboys dissapear its clear
That the snakes stay among us but who’s in the best position to run up Your player Hatin friends that watched you come up Stuck between a rock and a hard place
Bad enough you had to hurt him
On top of that you called the case
Stupid look on your face mad at yourself
Cause your peers shouldnt of been in the streets in the first place
Ohhhhhhh…
(Chorus) Who’s real who’s fake you’ll never know
God help distinguish friend or foe (friend or foe)
Mamma always warned me of busters
She Said they get you killed and have you wearin orange colors
Moms put it on my mind over and over again
Boy you be stuck like Chuck everytime for
Putting your faith in men
I got’s to check myself
I’m seeing what they doing to me Starting to get shady myself messing round in this community
Can’t even trust your broad you made your Factor in this drama
I learned that first hand by my babies momma
That’s why I’m going never take em serious
Got a heartache and a pocket
And for being curious got me Furious
Ghetto ways is hard to let go Comin out that ghetto
ones thats clappin
They the same ones thats pullin you back and
You’ll never know
People are so unpredictable
It’s best to get what you can get and go Pack up then solo
Plenty in the picture claiming to be all in with you if in you
But if you all aint with me come and get me Never say what someone wont do Only if you will always stay true
Jealousy is always among you
Play it cool don’t be a fool (Who’s who) (x2)
Turn to the music industry as a way out
Spend to much time in jail for the enemy
But now I’m trying to stay out in the ???
To win it but now I’m tripping
On how these so called Thugs and G’s is lettin these people pimp them
Now who would have thought that it would be the same
In the rap game like my old game
My crowd, it is the only thats changed
It’s a shame how this world can’t be trusted
No matter the occupation or location
So called friends will have you busted and disguisted
In the meantime play it cool don’t be no fool
Until you can rely and ???
Tired of being sick and tired of feeling Mutual
But I gots to go because I’m late for a funeral
(chorus until fades)
Songtekstvertaling
Yo we draaien deze uit voor mij mijn homeboys ze Homeboys en
Huismeisjes en iedereen die denkt dat ze em hebben en iedereen die verloren is.
alles wat je bent net zo goed als een leven achter 1
Als kind zie je de wereld als een speeltuin die rondloopt met kinderen in de buurt alles is goed
Het is begrepen op die grote wieler
Maar als je het maakt kunnen ze je niet voelen.
Dobbelstenen rollen en dan op een punt proberen ze je te vermoorden
Vrees geen mens, maar God kijkt nog steeds naar wat ze doen. Ik zweer het.
dit leven ding wordt zo verwarrend
Houd je in gedachten en houd vol dat is het soort dat overblijft
De langste Dummy ' s op aarde worden van de grond geveegd.
Geloof de helft van wat je ziet en niets van wat je hier ziet.
Kijk om je heen, één voor één. je vrienden ontleden het heldere.
Dat de slangen onder ons blijven maar wie is in de beste positie om je speler Hatin vrienden op te jagen die je zagen komen tussen een rots en een harde plek
Het was al erg genoeg dat je hem pijn moest doen.
Bovendien noemde je de zaak
Stomme blik op je gezicht, boos op jezelf.
Want je collega ' s hadden niet op straat moeten zijn.
Ohhhhhhhh…
Wie is echt wie is nep je zult het nooit weten
God sta mij bij om vriend of vijand te onderscheiden.)
Mama waarschuwde me altijd voor busters.
Ze zei dat ze je dood maken en je oranje kleuren laten dragen.
Moeders zetten het steeds weer in mijn hoofd.
Boy you be stuck like Chuck every time for
Vertrouwen in mannen
Ik moet mezelf controleren.
Ik zie nu wat ze met me doen. Ik word zelf ook verdacht van rotzooien in deze gemeenschap.
Ik kan je meid niet eens vertrouwen. je hebt je rol in dit drama gemaakt.
Ik leerde dat uit de eerste hand van mijn baby ' s mama
Daarom neem ik ze nooit serieus.
Hij heeft hartzeer en een zak.
En omdat ik nieuwsgierig was, werd ik woedend.
Getto manieren is moeilijk om los te laten komen uit dat getto
enen die clappin
Het zijn dezelfde die je terug trekken en
Je zult het nooit weten.
Mensen zijn zo onvoorspelbaar.
Het is het beste om te krijgen wat je kunt krijgen en ga inpakken dan solo
Er zijn er genoeg die beweren dat ze allemaal bij je zijn als je in jezelf bent.
Maar als jullie allemaal niet bij me zijn ... kom me dan halen ... zeg dan nooit wat iemand alleen zal doen ... als je altijd trouw blijft.
Jaloezie is altijd onder jullie.
Speel het cool wees geen dwaas (Wie is wie) (x2)
Ga naar de muziekindustrie als een uitweg
Breng veel tijd door in de gevangenis voor de vijand.
Maar nu probeer ik buiten te blijven???
Om te winnen, maar nu ben ik aan het trippen.
Over hoe deze zogenaamde misdadigers en G ' S hun pooier zijn.
Wie had gedacht dat het hetzelfde zou zijn.
In het rap spel zoals mijn oude spel
Mijn publiek, het is het enige dat veranderd is.
Het is jammer dat deze wereld niet te vertrouwen is.
Ongeacht het beroep of de locatie
Zogenaamde vrienden zullen je laten oppakken en vermommen.
In de tussentijd speel het cool wees geen dwaas
Totdat je kunt vertrouwen en ???
Moe van het ziek zijn en moe van het voelen van wederzijds
Maar ik moet gaan omdat ik te laat ben voor een begrafenis.
(koor tot vervaagt)