Dilated Peoples — The Reversal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reversal" van Dilated Peoples.

Songteksten

When they change tones they go off the days on They go on I’m home
I roam the Venice district by the time I hit
My first chick, I was distant and aside from it
I’ve had trust problems every month, it is now an issue
My life as a dog is now wag the tail official
Put a stage on the yacht, I’ll rock the boat out in Bristol
It’s Dilated Peoples like we’re made into a missile
(Where they at? Sing along)
That’s my word, I met the best of the best
And let me tell you they’re herbs, I met the worst of the worst
And those were people to meet, it’s like the game’s all reversed
So I’m just working on me
I’m miseducated, Lauryn Hill made it possible
Undo anything I’ve known becomes the obstacle
I’m trying to go blank and throw the old paintings out
Garage sale, Sunday when the rain is out
'Tis the season for no reason, time to let it go
I didn’t smoke today cause everybody’s on that medical
I’m on a schedule, maybe on a edible
And history is to repeat itself then it ain’t set in stone
I never told my mom I would make it big
I just said, «you'll be proud of your kid»
«Fuck the world"is what my statement is I state my name then I state my biz
And it’s on I captured moments and I never shook the Polaroid
High as fuck, head in the clouds, I’m on that null and void
Control the substance of my language, when I laid it out I said it’s dangerous
I said what goes around is coming back around in angles
Lord forgive my sins
From when the first one started till the last one ends
For every time I thought about sales and spins
Worship of a Benz and birds before friends
Was certain when I came until the game and still the same today
About the crowd I keep, sound the beats, about the moves I make
About the rules at stake
Moving with a jewel to take and still rock a gold chain
For Slick Rick the Ruler’s sake
At times like these I hold my wallet tight and eye my tress
Never saying that I’m out of my league
I’m staying separate at six degrees and it’s on

Songtekstvertaling

Als ze van toon veranderen, gaan ze van dag tot dag. ze gaan verder. Ik ben thuis.
Ik zwerf rond in de wijk van Venetië tegen de tijd dat ik
Mijn eerste meid, Ik was afstandelijk en afgezien daarvan
Ik heb elke maand vertrouwensproblemen, het is nu een probleem.
Mijn leven als hond kwispelt nu met de staart officieel
Zet een podium op het jacht, Ik zal de boot laten rocken in Bristol
Het zijn verwijde mensen alsof we tot een raket zijn gemaakt.
Waar zijn ze? Meezingen)
Dat is mijn woord, Ik ontmoette de beste van de beste
En laat me je vertellen dat het kruiden zijn, Ik heb de ergste van de ergste ontmoet
En dat waren mensen om te ontmoeten, het is alsof het spel helemaal omgedraaid is.
Dus ik werk aan mezelf.
Ik ben slecht opgeleid, Lauryn Hill maakte het mogelijk
Alles ongedaan maken wat ik weet wordt het obstakel
Ik probeer de oude schilderijen weg te gooien.
Garageverkoop, zondag als de regen op is.
Het is het seizoen zonder reden, tijd om het los te laten.
Ik heb vandaag niet gerookt omdat iedereen op die medische afdeling zit.
Ik heb een schema, misschien op een eetbare
En de geschiedenis herhaalt zich dan is het niet in steen gezet
Ik heb mijn moeder nooit verteld dat ik het groot zou maken.
Ik zei: "Je zult trots zijn op je kind.»
"Fuck de wereld"is wat mijn verklaring is dat ik mijn naam vermeld dan geef ik mijn biz
En het staat op Ik heb momenten vastgelegd en ik heb nooit de Polaroid geschud
High as fuck, head in the clouds, I ' m on that null and void
Beheers de inhoud van mijn taal, toen ik het uitlegde zei ik dat het gevaarlijk was.
Ik zei dat wat rondgaat, terug in hoeken komt.
Heer vergeef mijn zonden.
Van toen de eerste begon tot de laatste eindigde
Voor elke keer dat ik dacht aan verkoop en spins
Aanbidding van een Benz en vogels voor vrienden
Was zeker toen ik kwam tot de wedstrijd en nog steeds hetzelfde vandaag
Over de menigte die ik hou, geluid de beats, over de bewegingen die ik maak
Over de regels die op het spel staan
Bewegen met een juweel te nemen en nog steeds rock een gouden ketting
Omwille van Slick Rick De heerser
Op zulke momenten hou ik m 'n portemonnee stevig vast en kijk naar m' n jurk.
Nooit zeggen dat ik te hoog gegrepen ben.
Ik blijf gescheiden bij zes graden en het is aan