Dilated Peoples — Pay Attention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay Attention" van Dilated Peoples.
Songteksten
«Let…let…let…let me tell you somethin»
«I'm 'bout to set it off, society watch me while I do it»
(Iriscience)
Yo, yo, I buck shots, lick shots, take shots, give shots
Headliners know, this year we switch spots
Check it, I spit it for the righteous and the wretched
First came the live show, next came the records, (next)
With wax collectors with rap perfectors
With scratch, with dance, with graf protectors
Worldwide travelers in your sector
DJ Babu, come down selector!
I raw here, I explore here
You like that, where that comes from there’s more there
This is warfare and we score fair
We don’t stop 'til our flag swings in your air
I rap to build or I rap to ruin
Your whole career, yo, watch what you doin
(Chorus-Babu mixing)
«Let…let…let…let me tell you somethin»
«I'm 'bout to set it off, society watch me while I do it»
«I'm 'bout to… I'm 'bout to… I'm 'bout to…
I’m 'bout to set it off, society watch me while I do it»
«I'm 'bout to… I'm 'bout…
I’m 'bout to set it off, society watch me while I do it»
«Watch me while I do it
Watch… watch…watch me while I do it»
«Let…let…let…let me tell you somethin»
«I'm 'bout to set it off, society watch me while I do it»
(Iriscience)
Yo, yo
I’m a poet, with the warrior spirit inside
Chokin rappers out like Hickson in «Pride»
We all share the same sun givin us light
But remember, sink or swim, time winnin’s a fight
Expansion Team takes rows, takes oceans, takes flight
Then takes over the stage 'til the morning breaks night
Word of mouth crew, make sure we pay right
Then Hendrix takes over my body, I blaze mics
Spray 3-d outlines and highlights
I know lowlifes that are livin the high life
At great heights I exercise my rights
So much smoke, when I’m this high, I sky-write
Raaka raps to build, or raps to ruin
Your whole career, yo, watch what you’re doin
I rock hills and valleys, rap shows and ralleys
Record stores and schools, live shit from Cali
Take it to the people, cut out the middle men
Like Chuck said, «I don’t rhyme for the sake of riddlin»
I rap to build or I rap to ruin
Your whole career, yo, watch what you’re doin
(Iriscience talking)
Babu, Iriscience
Pay attention, UK y’all, USA y’all, Japan y’all, Japan y’all
France y’all, France y’all…
Songtekstvertaling
Laat me je iets vertellen .»
"Ik sta op het punt om het af te laten gaan, de maatschappij kijkt naar me terwijl ik het doe»
(Iriscience))
Yo, yo, ik zuig shots, lik shots, neem shots, geef shots
Dit jaar wisselen we van plek.
Kijk, ik spuug het uit voor de rechtvaardigen en de ellendelingen.
Eerst kwam De live show, daarna de platen, (volgende)
Met wasverzamelaars met rap-perfectoren
Met kras, met dans, met graf beschermers
Wereldwijde reizigers in uw sector
DJ Babu,kom naar beneden.
Ik rauw hier, ik verken hier
Daar hou je van, waar dat vandaan komt is er meer.
Dit is oorlog en we scoren eerlijk.
We stoppen niet tot onze vlag in je lucht zwaait.
Ik rap om te bouwen of ik rap om te ruïneren
Je hele carrière, kijk uit wat je doet.
(Refrein-Babu mixen)
Laat me je iets vertellen .»
"Ik sta op het punt om het af te laten gaan, de maatschappij kijkt naar me terwijl ik het doe»
"Ik sta op het punt... Ik sta op het punt om... …
Ik sta op het punt om het af te laten gaan, de maatschappij kijkt toe terwijl ik het doe.»
"Ik sta op het punt ... …
Ik sta op het punt om het af te laten gaan, de maatschappij kijkt toe terwijl ik het doe.»
"Kijk naar me terwijl ik het doe
Kijk naar me terwijl ik het doe.»
Laat me je iets vertellen .»
"Ik sta op het punt om het af te laten gaan, de maatschappij kijkt naar me terwijl ik het doe»
(Iriscience))
Yo, yo
Ik ben een dichter, met de krijger geest binnenin
Chokin rappers als Hickson in " Pride»
We delen allemaal dezelfde zon die ons licht geeft.
Maar vergeet niet, zinken of zwemmen, tijd winnen is een gevecht
Uitbreidingsteam neemt rijen, neemt oceanen, vlucht
Dan neemt hij het podium over tot de ochtend breekt.
Woord van mond bemanning, zorg ervoor dat we goed betalen
Dan neemt Hendrix m ' n lichaam over.
3-d-contouren en hoogtepunten sprayen
Ik ken schooiers die leven in het hoge leven
Op grote hoogte gebruik ik mijn rechten
Zoveel rook, als ik zo hoog ben, dan schrijf ik
Raaka raapt om te bouwen, of raapt om te ruïneren
Je hele carrière, kijk uit waar je mee bezig bent.
I rock hills and valleys, rapshows en ralleys
Platenwinkels en scholen, live shit van Cali.
Breng het naar de mensen, snij de middelmannen eruit.
Zoals Chuck zei, " ik rijm niet voor riddlin»
Ik rap om te bouwen of ik rap om te ruïneren
Je hele carrière, kijk uit waar je mee bezig bent.
(Iriscience praten)
Babu, Iriscience
Let op, UK y 'all, USA y' all, Japan y 'all, Japan y' all
Frankrijk jullie, Frankrijk jullie allemaal…