Dilated Peoples — Mr. Slow Flow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Slow Flow" van Dilated Peoples.

Songteksten

Yeah. PMD, E-V
Mr. Evidence. Aiyyo
From out the dark, a voice that you heard before
Not one to sell out, how did I remain this raw?
Cause my style’s rugged, step past you amateurs
You little peons, you wanna aim at P? I aim at y’all
Get real, you know P, put the «B"in ball
I did it to death, back agin, you stuck in the store
C’mon, what’s ya rap handle? Gimme a sec
Lemme think… nah! Never heard of y’all
You on your grind? You better grind some more
Check it, you on your hustle? You better hustle some more
I flex a rhyme on a rapper, then proceed to wreck
by breakin this mic in half, then put him in the yolk and snap his neck
When five-oh rolls, they say what’s the M.O.
Another rapper was hit, by Mr. Slow Flow
So who these dudes messin up? Show 'em the door
If you ain’t spittin hardcore, then say no more
«So much to say but I still flow slow" —
Uh, code name E-V, rappin fanatic (yea!)
'07 Slow Flow, blackout addict
Record mode, set the EQ to Dolby
Low-key? Nah, with PMD they can’t hold me All these sirens they drop on these songs are false alarms
I’m the perfect storm after the calm
Only few things for sure like my maker I’ma meet
And in my life I’ma eat ten spiders while I sleep (hahaha)
I mean, the game’s fucked for starters
Radio’s week (y'know?), we buyin music at Starbucks (wow)
We live lies but tryin to see heaven
Denial, no plane ever hit Trade Center 7 (Think about it)
Learned from vets and they ain’t war heroes
They blue collar, drive in (Taxis) like Deniro
Right now I’m on my J-O, issue payroll
Six figures, tryin to add another zero
(Watch it!)
I used to be Ice-T «Reckless"(RECKLESS)
Wildin out until 3, then eat breakfast
Mid-City's finest, dreams precious
Hustle 'til I’m breathless (outta control!)
They say, «Rakka, ease off the clutch and drive slow»
Rev pumps the brakes, I accelerate a live show (Go!)
The race is fair and square, the tortoise and hare
I don’t just smoke trees, I put a forest in the air
I swing swords of steel, I’m hard to kill
Blessed with skill, never ever stress a deal (NO!)
Bringin big business corporate checks in still
(Strictly Business) (Never Personal) catchin feelings
The fame that brought dollars, the dollars that bought fame
(The Release Party) celebrates the breaking of chains
Hip-hop to the WORLD from black and brown areas
I flow slow but CRACK them sound barriers
Mr. Slow Flow
When five-oh roll, they say what’s the M.O.
Another rapper was hit, by Mr. Slow Flow
«By Mr. Slow Flow»
That’s what they call me this year

Songtekstvertaling

Ja. PMD, E-V
Meneer Bewijs. Aiyyo
Uit het donker, een stem die je eerder hoorde
Niet iemand om te verraden, Hoe ben ik zo rauw gebleven?
Want mijn stijl is ruig, stap voorbij jullie amateurs
Willen jullie op P M mikken? Ik richt op jullie.
Doe normaal, je weet wel P, Zet de"B" in bal
Ik deed het tot de dood, agin, jij zat vast in de winkel.
Kom op, wat is je rap handvat? Geef me even.
Laat me denken ... Nooit van gehoord.
Ben je aan het slijpen? Je kunt beter nog wat meer malen.
Controleer het, ben je bezig? Je kunt beter wat meer opschieten.
Ik rijm op een rapper en ga dan naar de sloop.
door deze microfoon doormidden te breken, stop hem dan in de dooier en breek zijn nek.
Als five-oh rollen, zeggen ze wat de werkwijze is.
Een andere rapper werd geraakt door Mr Slow Flow.
Wie hebben die gasten in de maling genomen? Laat ze de deur zien.
Als je niet Spittin hardcore, zeg dan niets meer
"Zo veel te zeggen maar ik ben nog steeds langzaam" —
Codenaam E-V, rappin fanatic.)
'07 Slow Flow, Black-Out verslaafde
Recordmodus, zet het EQ op Dolby
Rustig? Nah, met PMD kunnen ze me niet vasthouden al die sirenes die ze laten vallen op deze nummers zijn vals alarm
Ik ben de perfecte storm na de rust
Slechts een paar dingen zijn zeker zoals mijn maker die Ik zal ontmoeten
En in mijn leven eet ik tien spinnen terwijl ik slaap.)
Ik bedoel, het spel is klote om te beginnen.
Radio week.we kopen muziek bij Starbucks.)
We leven leugens maar proberen de hemel te zien
Ontkenning, geen vliegtuig ooit geraakt Trade Center 7 (denk erover na)
Geleerd van veteranen en het zijn geen oorlogshelden.
Ze zijn arbeiders, rijden in (taxi ' s) zoals Deniro
Op dit moment sta ik op mijn J-O, geef loon uit
Zes cijfers, proberen om nog een nul toe te voegen
Kijk uit.)
Ik was vroeger roekeloos.)
Wildin uit tot 3 uur, dan ontbijten
Mid-City ' s mooiste, kostbare dromen
Schiet op tot ik buiten adem ben.)
Ze zeggen: 'Rakka, laat de koppeling los en rij langzaam.»
Rev trapt op de rem, ik versnel een live show (Go!)
De race is eerlijk en vierkant, de schildpad en haas
Ik rook niet alleen bomen, ik stak een bos in de lucht.
Ik zwaai met stalen zwaarden, ik ben moeilijk te doden
Gezegend met vaardigheid, nooit stress een deal (Nee!)
Er komen nog steeds bedrijfscontroles binnen.
(Strikt zakelijk) (nooit persoonlijk) catchin gevoelens
De roem die dollars bracht, de dollars die roem kochten
Viert het breken van de ketens
Hip-hop naar de wereld vanuit zwarte en bruine gebieden
Ik stroom langzaam maar breek ze geluidsbarrières
Mr Slow Flow
Als five-oh rollen, zeggen ze wat de werkwijze is.
Een andere rapper werd geraakt door Mr Slow Flow.
"Door Mr Slow Flow»
Zo noemen ze me dit jaar.