Dilated Peoples — Let Your Thoughts Fly Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Your Thoughts Fly Away" van Dilated Peoples.
Songteksten
Cause they do hard in the paint
Describe pain like angst, I hit a nerve like hypes’ll hit a vein
Undecided if I’ll ride or refrain
Through the night I’m on the side of them trains
Lifting up what I don’t touch, designer the same
In the line of fire is fortune and fame
(So let your thoughts fly away)
From the Angel City politics
Heaven’s what they call it, but there’s angry spirits haunting it I need a break from all of it Empty promises and COINTELPRO policy legacies put us all at risk
Punch the code in place where the passport’s safe
The mind travels continents from L. A
(So let your thoughts fly away)
On my block they said stacks are king
So once I got a couple stacks, I started packing things
Venice on the map is the jack that rings
Moving through a new town a day
I kick the ground up, they found, hear the sound displayed
Once I hit the stage rounds are made
(So let your thoughts fly away)
(So let your thoughts fly away)
I meditate before I open my eyes
And visualize mercy on my enemies, then I rise
I guess I’m praying in my own way, sight tracing the sunshine
Illuminate my son’s face or beaming from my son’s mind
Cutting through dark clouds even when the sky’s grey
Dreaming even though we’re wide awake
(Let your thoughts…)
Say what’s in your heart till the clock tics don’t move
Between the hourglass sand I’ve been zoning on cruise
So check it out, a world premier and this my «moment of truth»
No fear, I kept devoted, then from going insane
The coldest road is now heating up the snow and the rain
Between the heavens till I’m boarding the plane
(So let your thoughts fly away)
To a better place that was or will be Why don’t you fear death? You say life is trying to kill me Climb higher, you’re still free
Free your mind and explore the masterpiece that’s outside of the frame lines
Sightsee at the same time, the world’s in range
And it’s strange the only constant is change
Songtekstvertaling
Want ze doen het hard in de verf
Beschrijf pijn als angst, Ik raak een zenuw als hype ' s raken een ader
Onbeslist of Ik zal rijden of onthouden
Door de nacht ben ik aan de zijkant van die treinen
Het optillen van wat ik niet aanraak, designer hetzelfde
In de vuurlinie is geluk en roem
Laat je gedachten wegvliegen.)
Uit de Angel City politiek
De hemel is hoe ze het noemen, maar er spoken boze geesten rond. Ik heb een pauze nodig van alles. loze beloftes en COINTELPRO polis legaten brengen ons allemaal in gevaar.
Toets de code in waar het paspoort veilig is.
De geest reist continenten uit L. A.
Laat je gedachten wegvliegen.)
Op mijn blok zeiden ze dat stapels koning zijn.
Dus toen ik een paar stapels kreeg, begon ik dingen in te pakken.
Venetië op de kaart is de jack die belt
Verhuizen door een nieuwe stad per dag
Ik schop de grond op, ze vonden, horen het geluid weergegeven
Als ik eenmaal op het podium ben, zijn de rondes gemaakt.
Laat je gedachten wegvliegen.)
Laat je gedachten wegvliegen.)
Ik mediteer voordat ik mijn ogen open.
En visualiseer genade aan mijn vijanden, dan sta ik op
Ik denk dat ik op mijn eigen manier bid, het zien van de zonneschijn
Verlicht het gezicht van mijn zoon of straalt uit de geest van mijn zoon.
Door donkere wolken snijden zelfs als de hemel grijs is
Dromen ook al zijn we klaarwakker
(Laat je gedachten…)
Zeg wat er in je hart zit tot de klok tics niet bewegen
Tussen het zand van de zandloper heb ik op de cruise gewandeld.
Dus kijk eens, een wereldpremier en dit is mijn moment van de waarheid»
Geen angst, Ik bleef toegewijd en werd niet gek.
De koudste weg verwarmt nu de sneeuw en de regen
Tussen de hemel en het vliegtuig
Laat je gedachten wegvliegen.)
Naar een betere plek die was of zal zijn waarom vrees je de dood niet? Je zegt dat het leven me probeert te doden klim hoger, Je bent nog steeds vrij
Bevrijd je geest en ontdek het meesterwerk dat buiten de framelijnen ligt.
Tegelijkertijd is de wereld binnen bereik.
En het is vreemd de enige constante is verandering