Dilated Peoples — Back Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Again" van Dilated Peoples.
Songteksten
«In in the house again!»
Set to pack 'em in Ladies and gentlemen front, left, right, and back again
«Back again!"(Uh-huh, who is it?)
«In the house again!»
It’s the People the People the People
People the People the People
Yeah, back again! For the very fourth time
Don’t worry if I write checks, I write rhymes
(Yeah yeah! Bring that back to the top man!)
Yeah you like that right? I need to hear that from the top
Yo Babs… bring that back!
Yeah, back again! For the very fourth time
Don’t worry if I write checks, I write rhymes
It’s a new year, okay, got shit to confess
Like I ain’t smokeing no more (what?) but ain’t smokin no less (ha!)
«Back again,"yeah, reversin any curses
Back to jumpin in crowds, spillin drinks on chicks purses
«In the house again,"it's Dilated Peoples
Back again-back again-back, back again-back again-back
«Back again,"the crew never left, but came back
(Amazing!) Like tomorrow on these yesterday cats
«In the house again,"learned to stay vested and strapped
Stay awake and out of the federal state traps
(Yo we back again!) Kinda like Bush and Blair
Some were scared, some would just wish they cared
(Uh-ohh!) «In the house again,"never too late to prepare
Cause many things you fear have been in place for years
«Back again,"with more titles, rings and plaques
Belts trophies and banners, and things like that
LIKE THAT!
(Like that! Ohh, definitely like that!)
(A-L-C, Dilated Peoples)
(Aiyyo Rak' I don’t think they understand man)
(Yo bring that back!)
«Back again,"with more titles, rings and plaques
Belts trophies and banners, and things like that (like that)
For the passion and stacks of this cash
We play through pain, mostly come home to switch bags
«Back again,"to get my squad back on track
Staples Center parades, I’m talkin back to back
«In the house again,"it's Dilated
And we’re back again-back again-back, back again-back again-back
«Back again,"yeah they stuck cause shit’s different
And rain was on the way because the weatherman predict it
«In the house again,"I ain’t gettin wet
Kick a hole in the speaker pull the plug; still my People showin love
Think different, outside the box
Don’t want a lot of a little, we want a little of a lot
In this world, Evidence, all I got’s my word
Spin at thirty-three and a third, to make the DJ spin it
(Expansion Team, Dilated Peoples)
(Y'all know how it’s goin down!)
(Worldwide, original flavor)
Songtekstvertaling
"Weer in het huis!»
Klaar om ze in te pakken dames en heren voor, links, rechts en weer terug
"Weer terug!"(Uh-huh, wie is het?)
"Weer In het huis!»
Het zijn de mensen de mensen de mensen de mensen
Mensen de mensen de mensen
Ja, weer terug! Voor de vierde keer
Maak je geen zorgen als ik cheques schrijf, ik schrijf rijmpjes
(Yeah yeah yeah! Breng dat terug naar de top man!)
Ja, dat vind je leuk, toch? Dat moet ik van bovenaf horen.
Yo Babs ... breng dat terug!
Ja, weer terug! Voor de vierde keer
Maak je geen zorgen als ik cheques schrijf, ik schrijf rijmpjes
Het is een nieuw jaar, Oké, ik heb dingen te bekennen.
Alsof ik niet meer rook . maar roken is niet minder.)
"Weer terug," ja, terug in elke vloek
Terug naar Jumpin in menigten, spilline drankjes op meiden tasjes
"In het huis weer," het zijn verwijde mensen
Terug-terug-terug-terug, terug-terug-terug-terug-terug
"Weer terug," de bemanning ging nooit weg, maar kwam terug
Geweldig. Zoals morgen op deze gisteren katten
"In het huis weer," leerde om gevestigd en vastgebonden te blijven
Blijf wakker en uit de federale staat vallen
We zijn weer terug. Net als Bush en Blair.
Sommigen waren bang, anderen zouden willen dat ze om me gaven.
(Uh-ohh!) "In the house again," never too late to prepared
Want veel dingen waar je bang voor bent, zijn al jaren op hun plaats.
"Back again," met meer titels, ringen en platen
Gordels trofeeën en spandoeken, en dat soort dingen.
ZO!
Zo! Ohh, zeker zo!)
(A-L-C, Verwijde Volkeren)
(Aiyyo Rak ' ik denk niet dat ze begrijpen man)
Breng dat terug.)
"Back again," met meer titels, ringen en platen
Gordels trofeeën en spandoeken en dat soort dingen.)
Voor de passie en stapels van dit geld
We spelen door de pijn, komen meestal thuis om van tas te wisselen.
"Weer terug," om mijn team weer op de rails te krijgen
Staples Center parades, I ' m talking back to back
"In het huis weer," het is verwijd
En we zijn weer terug.
"Weer terug," ja, ze bleven hangen omdat de dingen anders zijn.
En de regen was onderweg omdat de weerman het voorspelde.
"Weer In het huis," Ik word niet nat
Schop een gat in de luidspreker trek de stekker eruit, nog steeds tonen mijn mensen liefde
Denk anders, buiten de doos
We willen niet veel, we willen een beetje veel.
In deze wereld, bewijs, alles wat ik heb is mijn woord
Draai op drieëndertig en een derde, om de DJ te laten draaien.
(Uitbreidingsteam, Verwijde Volkeren)
Jullie weten hoe het gaat.)
(Wereldwijd, originele smaak)