Dilated Peoples — Another Sound Mission songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Sound Mission" van Dilated Peoples.

Songteksten

Yo, yo Joey
I bet you I get this shit in one take
Yeah
When you rhyme all you do is add rock to the block
When I rhyme I shine like Ad Rock when it, «Mmmmm. DROP!»
You go to the store and cop
Cause it’s time man, you ain’t heard shit else this hot
I came prepared, not scared, can’t a damn thing stop me Next best thing in Philly since Rocky
L.A.'s first and Cali, they know where I be papi
Some cop’s tryin to Flavor Flav clock me I got this, lock this in the pocket
Stick to the script — that’s no main topic
Stay on the flip, creatin my profit
And Capitol’s money is capital, I’m rich off it (cha-ching)
N.Y. diesel steam the room 'til we roll out
In D.C., 9:30 late show sold out
All said and done it’s been more joy than pain
And all said and done I’d do this shit a-gain
It’s a new day of course I can handle the fact
But still can’t believe they droppin sirens on that
So instead of talk shit, do nothin and still listen
I’ma bang out myself, another sound mission
(*scratching of «Evidence"as he repeats 'another sound mission*}
Yeah started off caffeine, now it’s cocaine
Speed, meth, amphetamine flow all day
The door’s blocked, set up shop, closed session begins
Don’t drop 'til the rhyme’s locked in (here we go)
Got Babu and Rakaa in My team approves, you know, ain’t no stoppin him
We like '88 Rakim, rockin them
We like 8.8, then aftershockin them
Steal the show, without a single stolen flow
I’m O.G. like Ice-T, man slow your roll
Got so many various pros
Different ones from different area codes
Right about now, I’m focused on my 3−1-oh's
And addin three more oh’s to any bill I hold
And any deal I close, like just finished escrow
So now they quick to flock, cause they heard I got a home
But I ain’t on star maps, cause the cat ain’t really blown
But I’m, next to bat, so get ready for the storm
Can’t beat 'em join 'em that’s a form of submission
So when I’m spittin, listen up, it’s a sound mission
Make some noise, for one of the illest cats, on the microphone, and the
production boards
Evidence!!!
(*scratching of «Evidence. got another sound mission"to end*}
World Famous Beat Junkies sound

Songtekstvertaling

Yo, Yo Joey
Ik wed dat ik dit in één take krijg.
Ja.
Als je rijmt, voeg je alleen maar rock aan het blok toe.
Als ik rijm straal ik als een Ad Rock als het, "Mmmmm. Laat vallen.»
Jij gaat naar de winkel en gaat naar de politie.
Want het is tijd man, je hebt nog nooit zoiets heets gehoord.
Ik kwam voorbereid, niet bang, kan niets me tegenhouden, op één na beste in Philly sinds Rocky
L. A. ' s eerste en Cali, ze weten waar ik ben papi
Een agent probeert me te versieren. ik doe dit in m ' n zak.
Hou je aan het script-dat is geen hoofdonderwerp
Stay on the flip, creatin my profit
En Capitol ' s geld is kapitaal, ik ben er rijk van.)
N. y. diesel stoom de kamer totdat we uitrollen
In D. C., 9:30 late show uitverkocht
Alles gezegd en gedaan het was meer vreugde dan pijn
En alles gezegd en gedaan Ik zou deze shit a-gain doen
Het is een nieuwe dag.
Maar ik kan nog steeds niet geloven dat ze sirenes laten vallen.
Dus in plaats van onzin te praten, doe niets en luister.
Ik ga er zelf uit, nog een klankmissie.
(*krabben van "bewijs" als hij een andere geluidsmissie herhaalt*}
Ja begon met cafeïne, nu is het cocaïne.
Speed, meth, amfetamine stroom de hele dag
De deur is geblokkeerd, de winkel is gesloten, de sessie begint.
Niet vallen tot het rijmpje vast zit.)
Ik heb Babu en Rakaa in mijn team.
We houden van Rakim uit '88.
We houden van 8,8, dan nashockin ze
Steel de show, zonder een gestolen stroom
I ' m O. G. like Ice-T, man slow your roll
Ik heb zoveel professionals.
Verschillende van verschillende gebiedscodes
Op dit moment concentreer ik me op mijn 3-1-oh ' S.
En nog drie oh ' s bij elke rekening die ik heb.
En elke deal die ik afsluit, net klaar met de borg.
Dus nu zwermen ze snel, want ze hoorden dat ik een thuis heb.
Maar ik sta niet op sterrenkaarten, want de kat is niet echt opgeblazen.
Maar ik ben, naast bat, dus maak je klaar voor de storm
Ik kan ze niet verslaan, voeg je bij ze, dat is een vorm van onderwerping.
Dus als Ik spuug, luister dan, het is een goede missie.
Maak wat lawaai, voor een van de slechtste katten, op de microfoon, en de
productie boards
Bewijs!!!
(*krassen van "bewijs. ik heb nog een klankmissie te beëindigen.*}
Wereldberoemde verslaafden klinken