Dikta — In Love with Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love with Myself" van Dikta.
Songteksten
in love with myself that night
trying to forget/forgive
blinded by the bright white light
time’s up, place a bet
I said what I said
it made sense in my head
stay quiet instead
I’m waiting for the wheels to turn
I’m waiting for myself to learn
still waiting for the house to burn
I’m waiting still
it feels alright
but I’m not trying to hurt myself
I’m going backwards
I’m going back to the place I left behind
when I was a boy
I’m going forwards
I’m going for all the things you said I had
when I was a boy
can you hear me darling?
can you hear my call?
can you hear me scream and shout out?
Songtekstvertaling
verliefd op mezelf die nacht
proberen te vergeten / vergeven
verblind door het heldere witte licht
de tijd is om, plaats een weddenschap
Ik zei wat ik zei.
het was logisch in mijn hoofd.
blijf in plaats daarvan stil.
Ik wacht tot de wielen draaien.
Ik wacht op mezelf om te leren
ik wacht nog steeds tot het huis afbrandt.
Ik wacht nog steeds.
het voelt goed.
maar Ik wil mezelf geen pijn doen.
Ik ga achteruit.
Ik ga terug naar de plek die ik achterliet.
toen ik een jongen was
Ik ga vooruit.
Ik ga voor alles wat je zei dat ik had.
toen ik een jongen was
kun je me horen, schat?
kun je mijn oproep horen?
hoor je me schreeuwen en schreeuwen?