Dikta — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Dikta.
Songteksten
Avoiding thoughts about the after life
Hiding my face from the light
Window closed, no air inside
Still I try to put on a smile
But I’m not worried,
I’m just okay
I washed of all my sins today
But I’m afraid…
I’m afraid of letting go…
'Cause I’m afraid…
I’m afraid of letting you know…
That I’m not ready…
But soon I’ll learn to say goodbye.
As you sit down there by my bed
And ask me how I am today
I never thought I’d be one of those
Who cannot even say what I don’t wanna do And I’m not worried,
I’m just okay…
oooohhh…
Washed of all my sins today
But I’m afraid…
I’m afraid of letting go…
'Cause I’m afraid…
I’m afraid of letting you know…
That I’m not ready…
But soon I’ll learn to say goodbye.
I’m not ready…
But soooon I’ll say goodbye.
Songtekstvertaling
Gedachten over het hiernamaals vermijden
Mijn gezicht verbergen voor het licht
Raam dicht, geen lucht binnen
Toch probeer ik te glimlachen.
Maar ik maak me geen zorgen.,
Ik ben gewoon in orde.
Ik heb al mijn zonden vandaag gewassen.
Maar ik ben bang.…
Ik ben bang om los te laten.…
Want ik ben bang…
Ik ben bang om het je te laten weten.…
Dat ik er niet klaar voor Ben.…
Maar binnenkort leer ik afscheid te nemen.
Als je daar bij mijn bed zit
En vraag me hoe het met me gaat vandaag.
Ik had nooit gedacht dat ik zo iemand zou zijn.
Die niet eens kan zeggen wat ik niet wil doen en ik maak me geen zorgen.,
Ik ben gewoon in orde.…
oooohhhh…
Gewassen van al mijn zonden vandaag
Maar ik ben bang.…
Ik ben bang om los te laten.…
Want ik ben bang…
Ik ben bang om het je te laten weten.…
Dat ik er niet klaar voor Ben.…
Maar binnenkort leer ik afscheid te nemen.
Ik ben er nog niet klaar voor.…
Maar soooon Ik zal afscheid nemen.