Dikta — David songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "David" van Dikta.
Songteksten
this is where it all began
what a piece of work is man
he stands with no spine
and no one else can say to me it’s over now, you changed the sea
because the passenger is all mine
if you fall and lose it all
just leave it alone
'cause if I fall and lose it all
I’ll throw the first stone
I tried to get him out of there
I pushed and shoved and pulled his hair
he sat there and stared
forever and a day it takes
to make me learn from my mistakes
over and over, I’m not prepared
but misery loves company
when he is here I’m less lonely
where else can I turn when I’m betrayed?
but worst of all is finding out
being sure and beyond any doubt
that I am the one who cannot be saved
it breaks my heart to feel it start
he grabs the wheel but now I feel
I’m here with no fear
my oldest friend
let’s not pretend
I’ll never listen again
I’ll never fall and lose it all
I left it alone
I’ll never fall and lose it all
I don’t have the stone
Songtekstvertaling
hier is het allemaal begonnen.
wat een stuk werk is de mens
hij staat zonder ruggengraat.
en niemand anders kan tegen me zeggen dat het nu voorbij is, je veranderde de zee
omdat de passagier helemaal van mij is.
als je valt en alles verliest
laat het met rust.
want als ik val en alles verlies
Ik gooi de eerste steen.
Ik probeerde hem daar weg te krijgen.
Ik duwde en duwde en trok aan zijn haar.
hij zat daar en staarde
voor altijd en een dag duurt het
om mij te laten leren van mijn fouten
ik ben niet voorbereid.
maar ellende houdt van gezelschap.
als hij hier is, ben ik minder eenzaam.
Waar Kan ik anders heen als ik verraden word?
maar het ergste van alles is erachter komen
zeker en zonder enige twijfel
dat ik degene ben die niet gered kan worden.
het breekt mijn hart om het te voelen beginnen
hij pakt het stuur, maar nu voel ik
Ik ben hier zonder angst.
mijn oudste vriend
laten we niet doen alsof.
Ik zal nooit meer luisteren.
Ik zal nooit vallen en alles verliezen.
Ik liet het met rust.
Ik zal nooit vallen en alles verliezen.
Ik heb de steen niet.