Dikers — Sin Voz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Voz" van Dikers.
Songteksten
Me acurruqué, bajo el colchón
Donde no hay barro, ni hay sudor
Donde hacen garabatos
Los que quedan sin voz, sin voz
Lo que aprendí, pierde el valor
Cuando lo malo es lo mejor
Cuando me dan abrazos
Los que se quedan sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Se vuelve gris, la habitación
Si guardo el alma en un cajón
Y yo pidiendo calma
A los que quedaron sin voz, sin voz
Probé a dormir sobre un cartón
Donde un pedazo es un montón
Donde hablan con los gatos
Los que quedaron sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Cubrí mi piel sin compasión
Con el cemento que me sobró
De hacer un monumento
A los que quedaron sin voz, sin voz
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi. x (4)
Songtekstvertaling
Ik kroop onder het matras.
Waar geen modder is, geen zweet
Waar ze krabbelen
Degenen die vertrokken zonder een stem, zonder een stem
Wat ik geleerd heb, verliest zijn waarde.
Wanneer het slechte het beste is
Als ze me omhelzen
Die sprakeloos en sprakeloos zijn.
Geef me een hemel en ik schilder je een zon
Met puin van het hart
Ik zal langzaam met je praten.
Als je wakker wordt in mijn armen
Wordt grijs, de kamer
Als ik mijn ziel in een lade bewaar
En ik vraag om rust.
Tot hen die sprakeloos en sprakeloos waren.
Ik probeerde te slapen op een karton
Waar een stuk veel is
Waar ze met katten praten
Zij die sprakeloos en sprakeloos waren
Geef me een hemel en ik schilder je een zon
Met puin van het hart
Ik zal langzaam met je praten.
Als je wakker wordt in mijn armen
Ik bedekte mijn huid zonder mededogen.
Met het cement dat ik had achtergelaten
Van het maken van een monument
Tot hen die sprakeloos en sprakeloos waren.
Er is niets meer om over te praten, laad het geweer.
Als je gaat schieten je kogels op mij
Er is niets meer om over te praten, laad het geweer.
Als je gaat schieten je kogels op mij
Er is niets meer om over te praten, laad het geweer.
Als je op me schiet. x (4)