Dignity — Dreams Never Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams Never Die" van Dignity.

Songteksten

A broken window
And a bird that gasps for air
The final breath, black eyes
Look back at me screaming in despair
In one second I’m awake
And sweat drops falling from my head
Yet another dream
Continuously comes back into me Message without meaning
Leave a clue, freeze rewind
Where is the sign?
What does this really mean
Or am I dreaming in a dream?
It’s your mind that guides you
In the world around you
Where veracity replies
To creations in your mind
If you’re gone tomorrow
Time erases sorrow
As long as you never give in Your dreams will never die
I’m in a hunt
But I’m the hunted on the run
No matter how determined
I try to run, my legs do not reply
I’m on an airplane
And I’m falling through the clouds
But there have been years since then
And still I have no sight of solid ground
Message without meaning
Leave a clue, freeze rewind
Where is the sign?
What does this really mean
Or am I dreaming in a dream?

Songtekstvertaling

Een kapotte ruit
En een vogel die naar lucht hapt
De laatste adem, zwarte ogen
Kijk terug naar mij schreeuwend in wanhoop
Ik ben zo wakker.
En zweetdruppels vallen uit mijn hoofd
Nog een droom
Komt voortdurend terug in mijn bericht zonder betekenis
Laat een aanwijzing achter, stop terugspoelen
Waar is het bord?
Wat betekent dit eigenlijk?
Of droom ik in een droom?
Het is je geest die je leidt.
In de wereld om je heen
Waar waarheidsgetrouwheid antwoordt
Op creaties in je geest
Als je morgen weg bent
Tijd wist verdriet
Zolang je nooit geeft in je dromen zal je nooit sterven.
Ik ben op jacht.
Maar ik ben de prooi op de vlucht.
Hoe vastberaden ook.
Ik probeer te vluchten, mijn benen antwoorden niet.
Ik zit in een vliegtuig.
En ik val door de wolken
Maar er zijn jaren sindsdien
En ik zie nog steeds geen vaste grond.
Bericht zonder betekenis
Laat een aanwijzing achter, stop terugspoelen
Waar is het bord?
Wat betekent dit eigenlijk?
Of droom ik in een droom?