Digital Underground — Wind Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind Me Up" van Digital Underground.

Songteksten

Welcome to the Blue Diamond, Y’all
Ladies and gentlemen
I’ll be your host, Edward Elington Humpty Hump Humphry the third
And we going to get it started up in here
Billy big thump Brown on bass, Thump Brown
Brooklyn, Gibson Myana
And on Gituar we got big momma Dotty Taylor in the house
Com’on mang, drop it like, mang (x4)
(Shock G)
It’s been a long time DU shouldn’t have left you
Without a heated beat you could step to
Ever since the days when the humpty dance left you
Openin', I feel you’re hopin' that we could bump through
95 was a long one they said no one digs your music but you, kid
You need a stong one
Think about the bomb one
Because the kids are in rare form tonite, hey yo we all one
(Hump)
Let me put my nose back on
Notice how how it goes when the flows back on
Bangers! freakin' the P-funk, punk like a bag (?)
Got my man Esential E right beside me
(Natural E)
Yo Hump, look, i brought my rhyme book
Cool E, get ready to kick it out for the hook
But before you eat male let me finnish nailin'
This grove like a train de-railin
(Like a train)
You better hold on, this song is for the strong
Ladies com’on and get your flirt on
(ladies)
When you coming with another one Humpty?
Everytime you ask that you pump me, love
Wind me up
Com’on
Wind me up
You wound us up so now we bound to pound ya
Wind me up
Everybody
Wind me up
You wound us up so now we putting it on ya
(Natural E)
E, Shock and Hump, we putting the bump
You wish for, Hump’s back so pump that
It’s supposed to lift your
Body up, we got enough
And prob’ly bust the floor up
Shock you know what?
(Shock G)
Whats up E?
I think this track’s about to blow up!
(Hump)
Y’all thinkin' what I’m thinkin'?
I’m drinkin' what you drinkin'!
So break it up with a crowded thrust (?)
With the bottles up, everybody’s sickin'
To witness the fitness
State to state, don’t miss this
Kisses to the Miss’s
Love hounds who are on my blood hound
We plug sounds throught the nation
True power chasin' blue ha hoo-rasin' (?)
DU, and E too, y’all 'bout to shout
We 'bout to place it
High rank, drop stop and bank
This spots about to get hectic, expect it
We got the drank so we got to drank
It won’t be degelected, accept it
(Hump, singing)
If it ain’t deep it ain’t me, bay-bay
Do you take it through a fantasy, bay-bay
The smooth-cool faker is a live wire baby
Sons of the P is packing this hi-fi figures
And we’re in the mood to play (play)
We’re going to do away with he say she say
(Shock)
Nas, you can have the world I want the Universe
Not for myself but for all other’s first
(Hump, singing)
It’s time, I’m ready to shine
I’m ready to see if I can walk through my mind, Like AMG
I’m not no high, not even lifted yet, only strengthed from the gift that
You give
(Hump)
Puttin' in on ya, bone-ing your ear drums
Dum-dums, forgot that we can come-come
Yum-yum, we bring it different
You bring it hum-drum
You’re too cool, you can’t risk it
I’m bis-quik
I bubble when you turn the heat up
I’m trouble around the honies, I eat up
DRAWRS
Tasty, like bean dip
Frisky like catnip
Wind me up, FAT HIP
The big nose, back with the big bouncy track
We got the bass bouncing back
They got me started, so I’m bomb it like I farted
Take the rap sheet and part it
Let my dog take a spill on it
Never phoney on it, ya I still want it
But those shmoes knows how it goes so yo let me flaunt it
I boom-boom on it, take it anyway you want it
Glazed, extra mayonaise with no balogna on it
Poopty scoops and Humpty clumbs the lean cuts
Deez nuts get busted clean, whut
I’ma tell ya what’s been missing from the rap game…
This type of shit! Sang!

Songtekstvertaling

Welkom bij de Blue Diamond.
Dames en heren.
Ik ben jullie gastheer, Edward Elington Humpty Hump Humphry de derde.
En we gaan het hier beginnen.
Billy big thump Brown op bas, Thump Brown
Brooklyn, Gibson Myana
En op Gituar hebben we big momma Dotty Taylor in het huis.
Kom op mang, laat het vallen als, mang (x4)
(Shock G)
Het is lang geleden dat DU je niet had moeten verlaten.
Zonder een verhitte beat kon je naar
Sinds de dagen dat de humpty dans je verliet
Openin', ik voel dat je hoopt dat we door
95 was een lange, ze zeiden dat niemand je muziek leuk vond, behalve jij.
Je hebt een stong nodig.
Denk aan de bom.
Want de kinderen zijn in zeldzame vorm tonite.
(Bult)
Laat me mijn neus er weer op doen.
Let op hoe het gaat als de stroom terug op
Bendeleden! freakin ' the p-funk, punk like a bag (?)
Ik heb mijn mannetje e naast me staan.
(Natuurlijk E)
Ik heb m ' n rijmboek bij me.
Cool E, maak je klaar om het eruit te schoppen voor de haak.
Maar voordat je Mannelijk eet, laat me Fins nailin'
Deze boomgaard als een trein de-railin
(Als een trein)
Hou vol, dit lied is voor de sterken.
Dames, kom op en flirt.
(dames)
Wanneer kom je met nog een Humpty?
Elke keer als je vraagt dat je me pomp, liefde
Wind me op.
Com ' on
Wind me op.
Je hebt ons opgefokt, dus nu moeten we je slaan.
Wind me op.
Iedereen
Wind me op.
Je hebt ons opgefokt, dus nu doen we het op jou.
(Natuurlijk E)
E, Shock and Hump, we zetten de hobbel
Je wenst, Hump is terug dus pomp dat
Het moet je optillen.
Lichaam omhoog, we hebben genoeg.
En het is moeilijk om de vloer te slopen.
Weet je wat?
(Shock G)
Wat is er?
Ik denk dat dit spoor gaat ontploffen!
(Bult)
Denken jullie wat ik denk?
Ik drink wat jij drinkt.
Dus maak het uit met een volle stuwkracht.)
Met de flessen omhoog, is iedereen ziek.
Om getuige te zijn van de fitness
Van staat tot staat, mis dit niet.
Kusjes voor de Miss.
Love hounds who are on my blood hound
We plug sounds through the nation
Echte macht achter blue ha hoo-Rain aan?)
DU, en E ook, jullie staan op het punt te schreeuwen.
We gaan het plaatsen.
Hoge rang, drop stop en bank
Deze plekken gaan hectisch worden, verwacht het
We hebben gedronken, dus we hebben gedronken.
Het wordt niet ontvet, accepteer het.
(Bult, zingen)
Als het niet diep is, ben ik het niet, bay-bay.
Neem je het door een fantasie, bay-bay
De smooth-cool faker is een live draad baby
Sons of the P pakt deze hi-fi cijfers in.
En we zijn in de stemming om te spelen)
Hij zegt dat ze zegt:
(Geschokt)
Nas, jij mag de wereld hebben Ik wil het universum
Niet voor mezelf, maar voor alle anderen.
(Bult, zingen)
Het is tijd, Ik ben klaar om te schitteren
Ik ben klaar om te zien of ik door mijn hoofd kan lopen, zoals AMG.
Ik ben niet high, nog niet opgetild, alleen sterk van het geschenk dat
Je geeft
(Bult)
Ik hou je in de gaten, sla je trommels.
Dombo, vergeten dat we kunnen komen.
Yum-yum, we brengen het anders
Je brengt het hum-drum
Je bent te cool, je kunt het niet riskeren.
Ik ben bis-quik
Ik bel als je de verwarming hoger zet.
Ik ben een probleem bij de Honey ' s, Ik eet op
DRAWRS
Lekker, zoals bonendip
Frisky als kattenkruid
Wind me op, dikke heup
The big nose, back with the big bouncy track
We hebben de bas weer terug.
Ze hebben me aan de praat gekregen, dus ik bombardeer het alsof ik een scheet liet.
Neem het strafblad en deel het.
Laat mijn hond er op morsen.
Ik wil het nog steeds.
Maar die shmo ' s weten hoe het gaat dus laat me er mee pronken
Ik boom-boom op het, neem het hoe je wilt
Geglazuurd, extra mayonaise zonder balogna
Poopty scoops en Humpty onhandels de magere sneden
Diez-noten worden afgekickt.
Ik zal je vertellen wat er ontbreekt in het rap spel.…
Dit soort shit! Sang!