Digital Underground — Kiss You Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss You Back" van Digital Underground.
Songteksten
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
We we chocolate cross over
Yea we chocolate cross over
See me cocoa might go pop
I’m cocoa and I might go pop
Now it’s about time that I cleared this
so pardon me miss
but I’d like for you to hear this
If you kiss me then I’ll kiss you back
You see I feel real good inside and it’s just from your nearness
there’s no need for you to fear this
Kiss me, I’ll kiss you back
mmmm-
Well ya look kinda cute to me
I think we can achieve this
plus you act like you need this
Kiss me and I’ll kiss you back
You act real fly
Money-B's not buyin' it quit denyin' it you’re better off tryin' it Freak me girl and I’ll freak you back
(duh nuh nuh nuh nuh nuh nuuuuh)
Through any kinda weather
will me and you forever
stay together
Well I just don’t know
but I’ll tell ya what though
If you kiss me then I’ll kiss you back
(kiss you back)
And I guess you wanna know if I’m gonna be around
I ain’t sure but I’ll tell you what I do know
If you kiss me then I’ll kiss you back
(kiss you back)
Awright, lets do this
If you kiss me then I’ll kiss you back
Yea, Kiss me and I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
You with it? 'cause if you with it, I’m with it, yo If you kiss me then I’ll kiss you back
Yea, mmm-
Just kiss me then I’ll kiss you back
I’ll kiss you back, I’ll kiss you back
Now I’m hopin' that you hear me
'cause I love it when you’re near me and I’m tellin' you sincerely
that if you kiss me girl I’ll kiss you back
'cause I really really really like you
and I just want to make it clear
we’re gonna keep it fair and square
kiss me and I’ll kiss you back
Yo it’s not funny!
real cute is what you say to me but any other way you play me If you love me then I’ll love you back
When you say I get the most out of this it kind of bothers me a fair exchange and no robbery
Love me girl and I’ll love you back
Now I’m hopin that you hear me cause I love it when you’re near me And I know you know I knew this
so I guess that we can do this
Awright, sing it with me again, c’mon
If you kiss me then I’ll kiss you back
Come on, keep it going
If you kiss me then I’ll kiss you back
Yeah, ladies?
If you love me boy I’ll love you back
Oh yeah? Yo I’m with it!
If you kiss me then I’ll kiss you back
Awright, awright that’s cool, now let’s change it up a little
If you play with my tummy I’ll tickle your feet
You know?
If you touch me here I’ll touch you there
Yeah, put lotion on me If you kiss me then I’ll kiss you back
I’ll kiss you back
If you love me girl I’ll love you back
I’ll love you back
We know what you go though
sometimes we put you down
People treat you coldly
they know you sleep around
We never want to disrespect you
And tell anyone in town
But if you love me then I’ll love you back
I’m askin' if you’re down
I’m hopin' that you hear me 'cause I love it when you’re near me If you kiss me then I’ll kiss you back
I’ll kiss you back
You know I know you knew this so I guess that we could do this
If you kiss me then I’ll kiss you back
You know what I’m sayin'?
I mean if it’s a deal to you it’s a deal to me, but yo Kiss me then I’ll kiss you back
Yo let’s kick it one more time, come on kick it If you kiss me then I’ll kiss you back
Kiss me If you kiss me then I’ll kiss you back
And I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
If you play with my feet I’ll tickle your tummy
If you love me boy I’ll love you back
Yea, I like it when the girls do it If you love me boy I’ll love you back
Come one ladies, one more time, kick it If you love me boy I’ll love you back
Cause if you kiss me then I’ll kiss you back
But if you hit me then I’ll hit you back
Smack me and I’ll smack you back
If you scratch me here I’ll scratch you there
Aww, put lotion on me If you kiss me then I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
If you kiss me girl I’ll kiss you back
If you touch me here I’ll thouch you there
Touch me here, baby, and I’ll touch you there
If you kiss me then I’ll kiss you back
Yea! Yo this is pumpin'!
Yo Shock this is pumpin' man, this sounds like somethin I’d do!
I hear ya, I hear ya Hump!
You know what I’m sayin?
Yeah.
'cept I’d do it like this:
Hit it girls
If you pinch my nose I’ll play with your toes
You know what I’m sayin?
Right, right, right
If you look real cutie I’ll play with your booty
Yeah
Yeah
Check it, yeah
Yo, but would ya If you hold my nuts I’ll
Awright, that’s enough! That’s enough!
What, what man? I ain’t.
No, no Hump, come on man, no, no Awright, awright, awright
Let’s just keep it cool, you know what I’m sayin?
If you kiss me then I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
Hold my nose! Uh-huh
If you kiss me then I’ll kiss you back
Jus’t havin' fun with it, man, know what I’m sayin'?
If you kiss me then I’ll kiss you back
Kiss me then I’ll kiss you back
Awright, heh heh
Shimmy shimmy cocoa-pop
We-we chocolate cross-over
See me cocoa might go pop
Shimmy shimmy cocoa pop
We chocolate cross-over
We chocolate might cross over
See me cocoa might go pop
I’m cocoa and I might go pop
See me cocoa might go pop
See me? I’m cocoa, and I might go pop
See me cocoa might go pop
Yeah, we cocoa and we might go pop
See me cocoa might go pop
See me cocoa might go pop
See me cocoa might go pop
See me See me cocoa might go pop go pop
See me cocoa might go pop
Me cocoa and I might go pop
hah hah hah hah hah
Songtekstvertaling
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
We gaan chocolade oversteken.
Ja, wij chocolade steken over
Zie me chocolademelk.
Ik ben chocolademelk en misschien ga ik wel.
Het wordt tijd dat ik dit oplos.
neem me niet kwalijk, miss.
maar Ik wil dat je dit hoort.
Als je me kust, kus ik je terug.
Ik voel me heel goed van binnen en het komt door jouw nabijheid.
je hoeft hier niet bang voor te zijn.
Kus me, Ik kus je terug.
mmmm-
Je ziet er best leuk uit.
Ik denk dat we dit kunnen bereiken.
en je doet alsof je dit nodig hebt.
Kus me en ik kus je terug.
Je doet echt vlieg.
Geld-B koopt het niet, stop met Denin 'it you' re better off tryin 'it Freak Me girl and I' ll freak you back
(duh nuh nuh nuh nuh nuh nuuuuh)
Door elk soort weer
zullen jij en ik voor altijd
blijf bij elkaar.
Ik weet het gewoon niet.
maar Ik zal je wat vertellen.
Als je me kust, kus ik je terug.
(kus je terug)
En ik denk dat je wilt weten of ik in de buurt ben
Ik weet het niet zeker, maar Ik zal je vertellen wat ik wel weet.
Als je me kust, kus ik je terug.
(kus je terug)
Laten we dit doen.
Als je me kust, kus ik je terug.
Kus me en ik kus je terug.
Als je me kust, kus ik je terug.
Doe je mee? want als jij het doet, doe ik het. als je me kust, kus ik je terug.
Ja, mmm-
Kus me dan kus ik je terug
Ik kus je terug, Ik kus je terug
Nu hoop ik dat je me hoort.
want Ik hou ervan als je in mijn buurt bent en ik zeg je oprecht
als je me kust, kus ik je terug.
want Ik vind je echt heel leuk.
en Ik wil het duidelijk maken.
we houden het eerlijk en eerlijk.
kus me en ik kus je terug.
Het is niet grappig.
echt schattig is wat je tegen me zegt maar op een andere manier speel je me als je van me houdt dan hou ik ook van jou
Als je zegt dat ik hier het meeste uit haal ... zit het me een beetje dwars, een eerlijke ruil en geen beroving.
Hou van me meisje en Ik zal van je houden
Nu hoop ik dat je me hoort want Ik hou ervan als je in mijn buurt bent en ik weet dat je weet dat ik dit wist
dus ik denk dat we dit kunnen doen.
Zing het nog eens met me, Kom op.
Als je me kust, kus ik je terug.
Kom op, Ga door.
Als je me kust, kus ik je terug.
Ja, dames?
Als je van me houdt, jongen, dan hou ik ook van jou.
Oh ja? Ik doe mee.
Als je me kust, kus ik je terug.
Dat is cool, laten we het nu een beetje veranderen.
Als je met mijn buik speelt, kietel ik je voeten.
Weet je?
Als je me hier aanraakt, raak ik je daar aan.
Ja, doe lotion op me als je me kust dan kus ik je terug
Ik kus je terug.
Als je van me houdt, zal ik ook van jou houden.
Ik hou ook van jou.
We weten wat je doet.
soms zetten we je neer.
Mensen behandelen je koud.
ze weten dat je met iedereen slaapt.
We willen je nooit oneerbiedig behandelen.
En vertel het iedereen in de stad
Maar als je van me houdt dan hou ik ook van jou
Ik vraag of je meedoet.
Ik hoop dat je me hoort want Ik hou ervan als je bij me bent als je me kust dan kus ik je terug
Ik kus je terug.
Ik weet dat je dit wist, dus ik denk dat we dit kunnen doen.
Als je me kust, kus ik je terug.
Snap je wat ik bedoel?
Ik bedoel als het een deal is voor jou is het een deal voor mij, maar kus me dan kus ik je terug
Laten we nog een keer trappen, kom op schop het als je me kust dan kus ik je terug
Kus me als je me kust dan kus ik je terug
En ik kus je terug
Als je me kust, kus ik je terug.
Als je met mijn voeten speelt, kietel ik je buik.
Als je van me houdt, jongen, dan hou ik ook van jou.
Ja, Ik vind het leuk als de meisjes het doen als je van me houdt jongen Ik hou ook van jou
Kom dames, nog een keer, schop het als je van me houdt jongen Ik hou van je terug
Want als je me kust, kus ik je terug.
Maar als je me slaat, sla ik je terug.
Sla me en ik sla je terug.
Als je me hier krabt, krab ik je daar.
Doe lotion op me als je me kust dan kus ik je terug
Als je me kust, kus ik je terug.
Als je me kust, kus ik je terug.
Als je me hier aanraakt, zet ik je daar neer.
Raak me hier aan, schatje, en ik raak je daar aan.
Als je me kust, kus ik je terug.
Ja! Dit is te gek.
Dit klinkt als iets wat ik zou doen.
Ik hoor je.
Snap je wat ik bedoel?
Ja.
alleen zou ik het zo doen.:
Kom op, meiden.
Als je in m ' n neus knijpt, speel ik met je tenen.
Snap je wat ik bedoel?
Juist, juist, juist
Als je er echt schattig uitziet, speel ik met je kont.
Ja.
Ja.
Kijk maar.
Maar als je m ' n ballen vasthoudt ...
Zo is het genoeg. Dat is genoeg!
Welke man? Ik niet.
Nee, geen bult, kom op man, nee, nee Awright, awright, awright
Laten we het rustig houden, snap je wat ik bedoel?
Als je me kust, kus ik je terug.
Als je me kust, kus ik je terug.
Hou m ' n neus vast. Uh-huh
Als je me kust, kus ik je terug.
Je vindt het niet leuk, Man, snap je wat ik bedoel?
Als je me kust, kus ik je terug.
Kus me dan kus ik je terug
Awright, heh
Shimmy shimmy cocoa-pop
We-we chocolade cross-over
Zie me chocolademelk.
Shimmy shimmy cocoa pop
Wij chocolate cross-over
We chocolade zou kunnen oversteken
Zie me chocolademelk.
Ik ben chocolademelk en misschien ga ik wel.
Zie me chocolademelk.
Zie je me? Ik ben chocolademelk, en ik zou kunnen gaan pop
Zie me chocolademelk.
Ja, we cacao en we kunnen gaan pop
Zie me chocolademelk.
Zie me chocolademelk.
Zie me chocolademelk.
Kijk me aan, chocolademelk.
Zie me chocolademelk.
Mijn chocolademelk en ik zouden kunnen gaan pop
hah hah hah hah hah