Digital Underground — Do Ya Like It Dirty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Ya Like It Dirty" van Digital Underground.
Songteksten
If you’re into S &M, baby, you can hurt me If you like going down, do me like a Slurpee
Do you like it dirty? Baby, come and serve me Do you like it dirty?!
Some like it dirty and some like it clean
Don’t throw me no soap
Cause it would just defeat me Some like it dirty like this beat, see
Rapping off-kilter
Sometimes I hit the cigarette without no filter
I like it when it’s lag-time
Let-my-pants-sag time
Let go and let my drawers show
And let them get so low
That I can let my funk fling out
I’m talking about when the nuns get naughty
When father hits the forty
(Shhh, now let’s not get too sporty, son)
When the collard green juice gets the bread wet
When you’re up so close that you can smell the sweat
Off a black, funky Tennessee butt
Like a bite into a salty T&a Bay boiled peanut
(I hit a jet black ass in the back seat of a Nova)
Oh yeah? Well a hoe five-oh pulled me over
I swear, doing about a buck thirty
Instead of jail she took home and got flirty
The deal was a $ 1000 fine and a ticket:
«Or you can stick it.»
«You're pretty but I haven’t had a shower today»
She said «Come here, it’s better that way
Tie me up and do anything you want
But don’t hurt me»
So I.
A lot of people like rice better when it’s brown
Like having sex on the ground
Instead of in a bed, instead of receiving head
A lot of people like going down
I side-stepped the line for a fresh cut
And instead, I keep my nappy curls in my head
I like to hear brothers spit game using dirty words
I like things colourfully stated
Everyday speech sounds dated
I like the freaks in the jeans
When the booty part’s faded
Like my homegirl Rita
I used to chill on her sofa with my feet up By the heater with my toes getting toasted
One day she came naked out the kitchen
With a bag full of groceries
She said «Like a blunt I want to toake you
And with this bottle of wine I’m going to soak you
May I Cherry-Banana Float you?»
I said «Is this a joke, boo?»
She said «I love you, my baby
And I wouldn’t do nothing that would hurt you»
She took my clothes off
Started pulling food out the bag
And said «Yo, I’m 'bout to work you»
Yeah, I let her get the best of me She was sitting next to me Then baby started sexing me Poked me with the peanut butter
Rubbed me with the jelly
She spread cottage cheese on my belly!
I said «Woah, baby, what you got in mind?»
She said «Relax»
Popped the top on a bottle of wine
Then she poured the wine down my back
It prickled and tickled when it reached my crack
I said «Oooh, I feel real freaky, my butt’s real squeaky!»
She said «Cool"and then proceeded to eat me Ate me up till my body was squeaky clean
Must have been a sex fiend
Like the freaks in the magazines
Poked out her lips, made her mouth like a funnel
Spun a brother round, went down on the tunnel
I said «Oh! There she goes»
She got live and let the tongue slide
On the black hole
And, yo, this was it Baby was on some freshfruitfreakyfoodshit!
Honey on the side, jelly on the head
Peanut butter on the bedspread
Baby said «Do you like it dirty?!»
Do you like it dirty? Hoe, you don’t deserve me Do you like it dirty? I fucked a hoe in Berkeley
Songtekstvertaling
Als je van S &M houdt, schatje, kun je me pijn doen als je naar beneden wilt, doe me dan als een Slurpee
Vind je het vies? Schatje, kom en serveer Me. vind je het vies?!
Sommigen willen het vies en anderen willen het schoon
Gooi me geen zeep.
Want het zou me gewoon verslaan sommige zoals het vuil zoals deze beat, zie je
Rapping off-kilter
Soms raak ik de sigaret zonder filter.
Ik vind het leuk als het vertraging is.
Laat-mijn-broek-sag tijd
Laat me los en laat mijn lades zien.
En laat ze zo laag gaan
That I can let my funk fling out
Ik heb het over als de nonnen stout worden.
Als vader de veertig bereikt
Laten we niet te sportief worden, zoon.)
Als het groene sap van collard het brood nat maakt
Als je zo dichtbij bent dat je het zweet kunt ruiken
Van een zwarte, funky Tennessee Kont
Als een beet in een zoute T&A Bay boiled peanut
Ik raakte een zwarte kont op de achterbank van een Nova.)
Oh ja? Nou, een hoe five-oh trok me aan de kant
Ik zweer het, ongeveer een dollar dertig.
In plaats van de gevangenis ging ze naar huis en werd flirterig.
De deal was een boete van 1000 dollar en een ticket.:
"Of je kunt erin steken.»
"Je bent mooi, maar ik heb vandaag niet gedoucht»
Ze zei: "Kom hier, het is beter zo.
Bind me vast en doe wat je wilt.
Maar doe me geen pijn.»
Ik Ook.
Veel mensen houden meer van rijst als het bruin is.
Alsof je seks hebt op de grond.
In plaats van in een bed, in plaats van hoofd te ontvangen
Veel mensen willen naar beneden.
Ik stapte opzij voor een nieuwe snee.
En in plaats daarvan, hou ik mijn luier krullen in mijn hoofd
Ik hoor broers graag spel spuwen met vieze woorden.
Ik hou van kleurrijke dingen
Alledaagse spraakgeluiden gedateerd
Ik hou van de freaks in de jeans
Als de buit vervaagd is
Zoals mijn vriendin Rita
Ik chillte altijd op haar bank met mijn voeten omhoog bij de kachel met mijn tenen geroosterd
Op een dag kwam ze naakt uit de keuken
Met een zak vol boodschappen.
Ze zei:
En met deze fles wijn ga ik je weken
Mag ik je kersen-banaan laten drijven?»
Ik zei: "is dit een grap, boo?»
Ze zei: "Ik hou van je, mijn baby
En ik zou niets doen dat jou pijn zou doen.»
Ze trok mijn kleren uit.
Begon voedsel uit de zak te halen.
En zei: "Yo, ik sta op het punt je te bewerken»
Ja, ik liet haar het beste van me maken. ze zat naast me en toen begon de baby me te seksen. ze stak me met de pindakaas.
Wreef me met de gelei
Ze smeerde kwark op m ' n buik.
Ik zei: 'Wat heb je in gedachten?»
Ze zei:»
De bovenkant van een fles wijn.
Toen schonk ze de wijn in mijn rug.
Het prikte en kietelde toen het mijn scheur bereikte.
Ik zei: "Oooh, Ik voel me echt raar, mijn kont piept echt!»
Ze zei 'Cool' en at me op tot m ' n lichaam brandschoon was.
Moet een seksmaniak zijn geweest.
Zoals de freaks in de tijdschriften
Stak haar lippen uit, maakte haar mond als een trechter
Draaide een broer rond, ging neer op de tunnel
Ik zei: "Oh! Daar gaat ze.»
Ze werd live en liet de tong glijden
Op het zwarte gat
En, yo, dit was het Baby was op een verse fruitcreakyfoodshit!
Honing aan de zijkant, gelei op het hoofd
Pindakaas op de sprei
Baby zei: "hou je van vies?!»
Vind je het vies? Hoe, je verdient me niet, vind je het vies? Ik neukte een hoe in Berkeley