Digital Summer — War Against Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Against Myself" van Digital Summer.
Songteksten
You think you know but you could never know
The insanity in my head
Until you’ve seen the things you relive the dreams
And you bleed the blood I’ve bled
If I could break the silence now
And take this emptiness away you know damn well I would
Why can’t you see that I’m at war against myself
For once could I fight someone else
Cause I’m broken on the inside now
And I’m dying for some help
I’m losing against myself
Your expectations and disappointments
Seem to follow me hand in hand
But you refuse to see what’s left of me Is the shadow of a broken man
If I could break out of this cage
And take all of this rage
Away you know damn well I would
Why can’t you see that I’m at war against myself
Songtekstvertaling
Je denkt dat je het Weet, maar je kunt het nooit weten.
De waanzin in mijn hoofd
Totdat je de dingen hebt gezien die je de dromen herbeleven
En je bloedt het bloed dat ik bloedde.
Als ik nu de stilte kon breken
En neem deze leegte weg. je weet verdomd goed dat ik dat zou doen.
Waarom zie je niet dat ik in oorlog ben tegen mezelf?
Voor één keer zou ik met iemand anders kunnen vechten.
Omdat ik van binnen gebroken ben.
En ik snak naar hulp.
Ik verlies tegen mezelf.
Uw verwachtingen en teleurstellingen
Volg me hand in hand.
Maar je weigert te zien wat er van me over is ... is de schaduw van een gebroken man.
Als ik uit deze kooi kon ontsnappen
En neem al deze woede
Je weet verdomd goed dat ik dat zou doen.
Waarom zie je niet dat ik in oorlog ben tegen mezelf?