Digital Summer — So Beautiful, So Evil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Beautiful, So Evil" van Digital Summer.

Songteksten

From the moment she laid her eyes on me
I knew how dangerous she could be Lips like a knife that cut through me She takes advantage 'cause she knows I’m weak
Come on, she says she knows you want
Come on, come on but then she owns you
And I hate how somehow I always give in To those lips that can paralyze
Though I know that she is the devil
She’s so beautiful, so evil
I can’t fight that she controls me Should have known she’d be so deadly
To touch, to take, to want to need
This desire is torture that I bleed
Come on, she says she knows you want
Come on, come on but then she owns you
And I hate how somehow I always give in To those lips that can paralyze
Though I know that she is the devil
She’s so beautiful, so evil
She’s so evil
From Heaven to Hell and everything between
The most evil evil that you’ve ever seen
Biting her lips she knows it kills me Skin like a drug but more addictive
And I hate how somehow I always give in To those lips that can paralyze
Though I know that she is the devil
She’s so beautiful, so evil
She’s so evil
She’s so beautiful, so evil

Songtekstvertaling

Vanaf het moment dat ze me zag.
Ik wist hoe gevaarlijk ze kon zijn lippen als een mes dat door mij sneed ze profiteert omdat ze weet dat ik zwak ben
Kom op, ze zegt dat ze weet dat je wilt
Kom op, Kom op, maar dan bezit ze jou.
En ik haat het hoe ik altijd toegeef aan die lippen die kunnen verlammen
Hoewel ik weet dat ze de duivel is
Ze is zo mooi, zo slecht
Ik kan niet vechten dat ze me beheerst had moeten weten dat ze zo dodelijk zou zijn.
Om aan te raken, te nemen, te willen
Dit verlangen is marteling dat ik bloed
Kom op, ze zegt dat ze weet dat je wilt
Kom op, Kom op, maar dan bezit ze jou.
En ik haat het hoe ik altijd toegeef aan die lippen die kunnen verlammen
Hoewel ik weet dat ze de duivel is
Ze is zo mooi, zo slecht
Ze is zo slecht.
Van hemel naar Hel en alles ertussen
Het kwaadaardigste dat je ooit hebt gezien.
Ze bijt op haar lippen ze weet dat het me doodt huid als een drug maar meer verslavend
En ik haat het hoe ik altijd toegeef aan die lippen die kunnen verlammen
Hoewel ik weet dat ze de duivel is
Ze is zo mooi, zo slecht
Ze is zo slecht.
Ze is zo mooi, zo slecht