Digital Leather — Decoys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decoys" van Digital Leather.

Songteksten

You come at night
You invade my dream
Sometimes things just aren’t how they seem
You hid it for so long and you hid it well
I stared at the pictures, but I couldn’t tell
When I was a little more naive
You came along and made me believe
That it was the first time and I was a real man
And you were too, but I didnt understand
cause you’re really a fool
oh yeah, you’re really a fool
you’re really a fool
oh yeah, you’re really a fool
Wasted all my time loving a fool
I don’t care what the people say
It’s what’s in your heart, not between your legs
So what do I do? Do I let it go?
I think I might just maybe let it go
We’ll run away and we won’t come back
We’ll sail the seas of an endless track
A trillion miles away, we’re really having fun
cause you’re really a fool
oh yeah, you’re really a fool
you’re really a fool
oh yeah, you’re really a fool
Wasted all my time loving a fool

Songtekstvertaling

Je komt ' s nachts.
Je dringt mijn droom binnen
Soms is het gewoon niet zoals het lijkt.
Je verborg het zo lang en je verborg het goed.
Ik staarde naar de foto ' s, maar ik kon het niet zien.
Toen ik een beetje naïef was
Je kwam langs en liet me geloven
Dat het de eerste keer was en ik een echte man was.
En jij ook, maar ik begreep het niet.
want je bent echt een dwaas.
oh ja, je bent echt een dwaas
je bent echt een dwaas.
oh ja, je bent echt een dwaas
Verspilde al mijn tijd om van een dwaas te houden.
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen.
Het is wat er in je hart zit, niet tussen je benen.
Wat moet ik doen? Laat ik het gaan?
Ik denk dat ik het misschien maar laat gaan.
We lopen weg en komen niet terug.
We zullen de zeeën van een eindeloos spoor bevaren
Een triljoen kilometer verderop, hebben we echt plezier.
want je bent echt een dwaas.
oh ja, je bent echt een dwaas
je bent echt een dwaas.
oh ja, je bent echt een dwaas
Verspilde al mijn tijd om van een dwaas te houden.