Digimortal — Руины songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Руины" van Digimortal.
Songteksten
Прокатилась дрожь по небесам
И молний свет мерцает
Смерть не поверила слезам
И тень на мир бросает
Чужая воля как клинок
Пощаду отвергает,
Но зверь испивший зла глоток
Свой род на гибель обрекает.
Стой! Твоя земля не здесь
Ты рушишь их покой
Не проливай их кровь
Ведь этот рай не твой!
Гробницы опустели и идолы в пыли
Разящий запах смерти окутал край Земли
И тишина царила и поднимался дым
В руинах ветры пели о наступлении мглы.
Разрушение пронеслось огнем
Все на пути сметая
Осколки ядерным дождем
Пустыню осыпают
Перемешаются миры
Убогих порождая
Нам не видать конца войны
Победитель проиграет.
Пей последние капли жизни
Умирающей мечты.
Ведь край уже так близко
И сожжены мосты.
Гробницы опустели и идолы в пыли
Разящий запах смерти окутал край Земли
И тишина царила и поднимался дым
В руинах ветры пели о наступлении мглы.
Я забуду как птицы пели
Я узнаю как душит страх
Я забуду как птицы пели
Я узнаю как душит страх…
Гробницы опустели и идолы в пыли
Разящий запах смерти окутал край Земли
И тишина царила и поднимался дым
В руинах ветры пели о наступлении мглы.
Songtekstvertaling
Een rilling rende door de lucht
En de bliksem flikkert
De dood geloofde de tranen niet
En het werpt een schaduw op de wereld
De wil van iemand anders is als een zwaard.
Verwerpt genade,
Maar het beest dat het kwaad dronk
Zijn soort is gedoemd te sterven.
Stop! Uw land is hier niet.
Je verpest hun vrede.
Vergiet hun bloed niet.
Dit paradijs is tenslotte niet van jou.
De graven zijn leeg en de afgoden zijn in het stof
De stekende geur van de dood omhulde de rand van de aarde.
En stilte heerste en rook op
In de ruïnes zong de wind van de komende duisternis.
Verwoesting door vuur
Op weg om weg te vegen
Fragmenten van de nucleaire regen
De woestijn wordt gedoucht.
Werelden zullen zich vermengen
De armen verwekken
We zullen het einde van de oorlog niet zien.
De winnaar zal verliezen.
Drink de laatste druppels van het leven
Een stervende droom.
De rand is immers al zo dichtbij.
En verbrande bruggen.
De graven zijn leeg en de afgoden zijn in het stof
De stekende geur van de dood omhulde de rand van de aarde.
En stilte heerste en rook op
In de ruïnes zong de wind van de komende duisternis.
Ik zal vergeten hoe de vogels zongen
Ik zal leren om angst te onderdrukken.
Ik zal vergeten hoe de vogels zongen
Ik zal leren om angst te onderdrukken.…
De graven zijn leeg en de afgoden zijn in het stof
De stekende geur van de dood omhulde de rand van de aarde.
En stilte heerste en rook op
In de ruïnes zong de wind van de komende duisternis.