Digger — The Right Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Time" van Digger.
Songteksten
I can feel it getting closer, and the timing isn’t right.
It’s time to go our own ways.
Time to say goodbye.
Scared when we are lonely, and alone when we grow.
I can’t justify these actions, so I’ll let you go.
Out of step, out of line.
Who cares who was right?
Push it to the limit.
When the goal is out of sight.
This scar’s a reminder.
A wrong chord, a wrong note.
There’s ways I can fix it, but not this time so…
I’ll see you later.
Now’s not the right time.
(The right time at all)
We’ve run out of time, this scar’s a reminder.
We’ve run out of time, who cares who was right?
Out of time, out of mind, out of sight.
Time to go our own ways, because we’ve run out of time.
Songtekstvertaling
Ik voel dat het dichterbij komt, en de timing is niet goed.
Het is tijd om onze eigen weg te gaan.
Tijd om afscheid te nemen.
Bang als we eenzaam zijn, en alleen als we groeien.
Ik kan deze acties niet rechtvaardigen, dus laat ik je gaan.
Buiten de pas, buiten de lijn.
Wat maakt het uit wie gelijk had?
Ga tot het uiterste.
Als het doel uit het zicht is.
Dit litteken is een herinnering.
Een verkeerd akkoord, een verkeerde noot.
Er zijn manieren om het op te lossen, maar deze keer niet.…
Ik zie je later.
Dit is niet het juiste moment.
(The right time at all)
We hebben geen tijd meer, dit litteken is een herinnering.
We hebben geen tijd meer, wat maakt het uit wie gelijk had?
Uit de tijd, uit het hart, uit het zicht.
Tijd om onze eigen weg te gaan, want we hebben geen tijd meer.