Digger — September songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "September" van Digger.
Songteksten
We had so much fun just always in the backyard.
You know just what to say, and when I see that expression if you would say be
mine I would be yours, too.
But, I guess we’re too weak, and now what can I do?
It gets so dark at night.
Darker than I remember.
Hope everything will be alright.
What will I do this September without you here?
I’d love to hear from you.
Now your voice sounds like a razor.
Should’ve had a clean shave, but maybe things will turn out better.
When I see you there it’s just another lesson.
I remember the fun times we had, but this future just keeps me guessing.
It gets so cold at night.
Colder than I remember.
I want to hold you tight.
What will I do this December without you here?
Peel back the bottle caps and smoke another cigarette.
I can’t stop my mind from thinking.
I know I really want you back, but I’m not ready yet and I can’t get over it
while I’m drinking.
DRINKING.
Songtekstvertaling
We hadden zoveel plezier in de achtertuin.
Je weet precies wat je moet zeggen, en als ik die uitdrukking zie als je zou zeggen:
van mij zou ik ook van jou zijn.
Maar, ik denk dat we te zwak zijn, en wat kan ik nu doen?
Het wordt ' s nachts zo donker.
Donkerder dan ik me herinner.
Ik hoop dat alles goed komt.
Wat moet ik in September zonder jou?
Ik zou graag van je horen.
Nu klinkt je stem als een scheermes.
Ik had me moeten scheren, maar misschien wordt het beter.
Als ik je daar zie, is het weer een les.
Ik herinner me de leuke tijden die we hadden, maar deze toekomst Houdt me aan het raden.
Het wordt ' s nachts zo koud.
Kouder dan ik me herinner.
Ik wil je stevig vasthouden.
Wat doe ik in December zonder jou?
Trek de flessendoppen eraf en rook nog een sigaret.
Ik kan mijn gedachten niet stoppen met denken.
Ik weet dat ik je echt terug wil, maar ik ben er nog niet klaar voor en ik kan er niet overheen komen.
terwijl ik drink.
DRINKWATER.