Digable Planets — For Corners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Corners" van Digable Planets.
Songteksten
Brooklyn got the funk
Uptown got the funk
East/West/Northside got the funk
L.A. got the funk
Boogie Down got the funk
Queens do got the funk
The bottom got the funk
We got the funk
(Butterfly)
I’m high as the wind so I blow mines
Curb hanger and hopper at the oracle of hipster
Just like Black Caesar my depths are fresh
'Cos you’re a fish and I’m a water sign
My laid-back pimp walk is lanier by design
Gold fronts soul I shotee now watch you shine
Me and C-Know makin' it a pundit
I’m glad to see my nigga he plush and lavish on the block
(Mecca the Ladybug)
Cleaner than others in my form I resort on the corners
Connect with my propers
Cop my double players
Cleo still hittin' 'till 38's pump and they up it Yell it and could never by defunk-ed
I’m totemed in the fashionable flyers
Unscared against the palest of 'em
Gem percents unheard since I’m the storm
Donned '69 power…
Blocks
(C-Knowledge the Doodlebug)
You can check my stats I got crazy ups baby
C-Know got style don’t play me like I’m lazy
Fadey but never will I go out
My cl-out is known across the crooklyn lands
My universal fans got stamina
Polar bears are fear when we step in the arena
360 C-Know simply cyclin'
Firm as a rock print the god when I’m buildin' blocks
(Monica)
Mecca she got the funk
She got the funk yeah
My man C-Knowledge got the funk
He got the funk yeah
(C-Knowledge the Doodlebug)
From the 11 217 I transmit
My area is thick my vision focused
My jitterbugs limp n' learn as I squirm
But I’m a team player so I waits my turn
And when I get the rock I’m going straight to the hole
My average per game is pure black soul
In the 13-X styles the ignorance
Got the clearance to speak intelligence on the block
(Mecca the Ladybug)
Into illusion we drown
By forth sounds smooth enough to break you left
Another pound as my conscience get they rest
That’s right we Shaft it Includes this pro strips as I shit, burnin', blowin'
Shakin' E-as-Allah
3 different bags of proof
Why won’t you swallow it approach you one time
The clearest, finer and sharper in the hour of black stell power…
Blocks
(Butterfly)
Son I’m divin'
I worm mork n’jeans high swarms
The nigga in the Cadillac so watch my spokes hoice
Spread him out a pound you slide me to 126
My soul-zodiac stroll with G licks
My understanding Bill doses 7 to the 6
I pump a fist
Even my hair got an ego
Gettin' super id The kid is super kid
I doozey with the young Marx plus the 7ods on the B-Line
(Monica)
Butterfly got the funk
He got the funk yeah
Sulaiman got the funk
He got the funk yeah
(Sulaiman)
Ay yo here’s the man
The true mastermind born n' planned
Talents skills not the wimps stand
So kill the sham as I speak techniques mad deep
To represent for the streets the city corners
Leave 'em hot as a sauna
Word is bond 'cause Sule the steps be on The true original sunset to rise with foes and those you probably
recognized on the block
(Butterfly)
I play my jet tilted 'cause I got shtyle
Like every nigga on the corner stroll with brown boots
This is our block and we do be tripping
Ringin' round the ave like sata at mad volume
I flash a slick grin sayin' cool with nuance
The donut eater sweatin' at the blacks we all fronts
He asked my whats my name
I told him Mark Essex
Sucker I got lessons forever I’m 'bout to bless it Ay yo Sule noise it up Blocks
(Sulaiman)
I know you feel that you’re real
Did you check to see? Nope check the crew members
Brothers like Ambush and C.0.
Filthy rich downs a man in savages
Shown how Skay-Yo swings a method to your madness
Real troops so walk around with the joint so get the point
Get get the point get the point get the point
And now lounge to the sounds 'cause the best spoke
I catch you on the next note
Or on the block
(Monica)
Ohridgnals got the funk
We got the funk yeah
Hip Hop gots the funk
He keeps the funk yeah
Teri got the funk
Monica got the funk
D.P.S. got the funk
7ods got the funk
Operation from the bottom got the funk
7 And A Crescent got the funk
Jazzy Joyce got the funk
Joi y’know she got the funk
Ruth there he got the funk
Pudgee straight got the funk
The streets got all the funk
Three T’s got the funk
Zhane got the funk
HB got the funk
Little P. O's haven’t got the funk
Beneficient got the funk
Actual Facts haven’t got the funk
Soul Foods got the funk
K.B. got the funk
Rodo got the funk
Brother Arthur 4 got the funk
T.E. got the funk
Dave got the funk
Dex got the funk
Marx Brothers got the funk
We got the funk, yeah
Songtekstvertaling
Brooklyn kreeg de funk
Uptown kreeg de funk
Oost / West / Northside kreeg de funk
L. A. kreeg de funk.
Boogie Down got the funk
Queens hebben de funk
The bottom got the funk
We hebben de funk
(Vlinder)
Ik ben zo hoog als de wind dus blaas ik mijnen
Stoeprand hanger en hopper bij het orakel van hipster
Net als Black Caesar zijn mijn diepten vers.
Want jij bent een vis en ik ben een waterteken
Mijn relaxte pooierwandeling is lanier van ontwerp.
Goude fronts soul I shotee now watch you shine
Ik en C-know maken er een pundit van
Ik ben blij om te zien dat mijn Neger ploetert en overvloedig is in de buurt.
(Mekka de lieveheersbeestje)
Schoner dan anderen in mijn vorm ik toevlucht op de hoeken
Verbind me met mijn propers.
Cop mijn dubbele spelers
Cleo slaat nog steeds tot 38 ' s pump en ze roepen het op en kunnen het nooit ontdooien.
Ik zit in de modieuze flyers.
Unscared tegen The Blest of ' em
Gem percents uneard since I ' m the storm
Donned ' 69 power…
Blokken
(C-kennis de Doodlebug)
Je kunt mijn statistieken controleren Ik heb gekke ups baby
C-know got style don 't play me like I' m lazy
Fadey, maar Ik zal nooit uitgaan.
Mijn cl-out is bekend in de crooklyn landen.
Mijn universele fans hebben uithoudingsvermogen.
Ijsberen zijn bang als we in de arena stappen.
360 C-Know simply cyclin'
Stevig als een rots print de god als ik blokken Bouw
(Monica)
Mekka ze kreeg de funk
Ze heeft de funk.
Mijn man C-Knowledge kreeg de funk
Hij heeft de funk.
(C-kennis de Doodlebug)
Vanaf 11 217 verstuur ik
Mijn gebied is dik mijn zicht gericht
Mijn jitterbugs hinken en leren als ik kronkel
Maar ik ben een teamspeler dus ik wacht op mijn beurt
En als ik de steen heb, ga ik rechtstreeks naar het gat.
Mijn gemiddelde per spel is pure black soul.
In de 13-X stijlen de onwetendheid
Ik heb de bevoegdheid om inlichtingen te spreken over het blok.
(Mekka de lieveheersbeestje)
In illusie verdrinken we
Door naar voren klinkt zacht genoeg om je links te breken
Nog een Pond als mijn geweten ze rusten
Dat klopt, we schachten het bevat deze pro strips als ik poep, branden, blazen
Shakin ' e-as-Allah
3 verschillende zakken bewijs
Waarom slik je het niet één keer in?
Het duidelijkste, fijner en scherper in het uur van black stell power…
Blokken
(Vlinder)
Zoon, Ik ben aan het divin'
I worm mork n ' jeans hoge zwermen
De nikker in de Cadillac dus let op mijn spaken hoice
Spreid hem uit een pond en schuif me naar 126.
Mijn soul-zodiac wandelen met G likken
Ik heb begrepen dat Bill 7 doseert aan de 6
Ik pomp een vuist.
Zelfs mijn haar heeft een ego.
Het kind is super kid.
I doozey met de jonge Marx plus de 7ods op de B-lijn
(Monica)
Butterfly kreeg de funk
Hij heeft de funk.
Sulaiman kreeg de funk
Hij heeft de funk.
(Sulaiman))
Hier is de man.
Het echte meesterbrein geboren en gepland
Talenten vaardigheden niet de wimps stand
Dus dood de schijn terwijl ik spreek technieken gek diep
Om te vertegenwoordigen voor de straten van de stad hoeken
Laat ze zo heet als een sauna
Het woord is binding want Sule de stappen zijn op de ware originele zonsondergang om op te staan met vijanden en degenen die je waarschijnlijk
herkend op het blok
(Vlinder)
Ik speel mijn jet scheef omdat ik shtyle heb.
Zoals elke neger op de hoek wandelt met bruine laarzen.
Dit is ons blok en we zijn aan het trippen.
Ringin ' round the ave like sata at mad volume
Ik laat een gladde grijns zien en zeg cool met nuance
De donut-eter zweert aan de zwarten.
Hij vroeg me hoe ik heet.
Ik vertelde hem Mark Essex
Sukkel, ik heb voor altijd lessen. Ik ga het zegenen.
(Sulaiman))
Ik weet dat je het gevoel hebt dat je echt bent.
Heb je gekeken? Nee, controleer de bemanningsleden.
Broers houden van hinderlaag en C. 0.
Rijke stinkers een man in wilden
Laat zien hoe Skay-Yo een methode naar je waanzin slingert
Echte troepen lopen dus rond met de joint, dus begrijp wat je bedoelt.
Snap wat je bedoelt.
En nu lounge to the sounds ' cause the best spoke
Ik zie je bij de volgende noot.
Of op het blok
(Monica)
Ohridgnals got the funk
We hebben de funk.
Hip Hop gots the funk
Hij houdt de funk.
Teri kreeg de funk.
Monica kreeg de funk.
D. P. S. kreeg de funk.
7ods hebben de funk
Operation from the bottom got the funk
7 And A Crescent got the funk
Jazzy Joyce kreeg de funk
Joi Weet je ze heeft de funk
Ruth daar heeft hij de funk
Pudgee straight got the funk
The streets got all the funk
Three T ' S got the funk
Zhane kreeg de funk.
HB kreeg de funk
Little P. O ' s hebben de funk niet
Weldoener kreeg de funk
Feitelijke feiten hebben de funk niet
Soul Foods kreeg de funk
K. B. heeft de funk.
Rodo heeft de funk.
Broeder Arthur 4 kreeg de funk
T. E. kreeg de funk.
Dave kreeg de funk
Dex heeft de funk.
Marx Brothers got the funk
We hebben de funk, Ja