Difuntos Correa — Tramposo Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tramposo Amor" van Difuntos Correa.

Songteksten

En honor al tramposo amor
Doy vueltas y vueltas como una noria
Desde ahora en adelante todo será por el maldito
Cuanto dolor
La distancia, es tierno y salvaje, dulce y amargo
En honor al tramposo amor
Doy vueltas en los recuerdos que te hacen mía
Desde que te conocí hasta tu último abrazo, tu último beso
Cuanto dolor
En cada metro de distancia, intenso me quemo a fuego lento, lento
No lo puedo dejar de pensar
Mataría por tenerte acá
Yo no me quería ir, esto no puede se verdad
En honor al tramposo amor
Dejo al silencio ser dueño de mi suerte
Desde que estoy aquí el tiempo me abraza terriblemente lento
Cuanto dolor
La distancia es tierno y salvaje, dulce y amargo
En honor al tramposo amor
Doy vueltas y vueltas como una noria
Desde ahora en adelante todo será por el maldito teléfono
Cuanto dolor
La distancia es tierno y salvaje, dulce y amargo
No lo puedo dejar de sentir
Te extraño y quiero vomitar
Yo no me quería ir, esto no puede se verdad
En honor al tramposo amor
Dejo al silencio ser dueño de mi suerte
Desde que estoy aquí el tiempo me abraza terriblemente lento
Cuanto dolor
La distancia es tierno y salvaje, dulce y amargo

Songtekstvertaling

Ter ere van de Bedriegende liefde
Ik ga rond en rond als een reuzenrad
Vanaf nu is alles voor de verdoemden.
Hoeveel pijn
De afstand, het is teder en wild, zoet en bitter
Ter ere van de Bedriegende liefde
Ik draai me om in de herinneringen die jou van mij maken.
Vanaf het moment dat ik je ontmoette tot je laatste knuffel, je laatste kus
Hoeveel pijn
Op elke meter afstand, intens verbrand ik over lage hitte, langzaam
Ik blijf er maar aan denken.
Ik zou een moord doen om je hier te hebben.
Ik wilde niet weg, dit kan niet waar zijn.
Ter ere van de Bedriegende liefde
Ik laat stilte mijn geluk bezitten
Sinds ik hier ben, knuffelt de tijd me vreselijk langzaam.
Hoeveel pijn
De afstand is teder en wild, zoet en bitter
Ter ere van de Bedriegende liefde
Ik ga rond en rond als een reuzenrad
Vanaf nu is alles aan de telefoon.
Hoeveel pijn
De afstand is teder en wild, zoet en bitter
Ik kan niet stoppen met het te voelen.
Ik mis je en Ik wil overgeven
Ik wilde niet weg, dit kan niet waar zijn.
Ter ere van de Bedriegende liefde
Ik laat stilte mijn geluk bezitten
Sinds ik hier ben, knuffelt de tijd me vreselijk langzaam.
Hoeveel pijn
De afstand is teder en wild, zoet en bitter