Difuntos Correa — ¿Para Qué? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Para Qué?" van Difuntos Correa.

Songteksten

Cuando de ella me acuerdo se bien que esta muy lejos
La buscaría… pero esto fue hace tanto tiempo
Solo un canto triste me dejo su aliento
Ahora es tierra, es madera y es cemento
Sabe ser hermosa… hay ya no me toca
Quizás ahora ande con otro por hay
¿Para que? Pienso que de algo sirven tus recuerdos
¿Para que? Si es verdad que no los puedo resistir
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo
Yo fui el primero que tu dejaste entrar
Esto se ha vuelto lo único que tengo
Lo que pienso en ti ¿Para que?
Cuando de ella me acuerdo se bien que esta muy lejos
La buscaría… mi cariño es como un nudo siego
Ya de he dicho al diablo que no tengo miedo
Quizás ahora ella pasa sonrriendo
Y yo me la lleve a mi cementerio
Hojas cecas y olvidadas de un jardín
¿Para que? pienso que de algo sirven tus recuerdos
¿Para que? Si es verdad que no los puedo resistir
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo
Ya no me importa si buelves o no estas
Esto se ha vuelto lo único que tengo
Lo que pienso en ti ¿Para que?
Es que apareases hasta en mis sueños
No lo puedo resistir
¿Para que? Pienso que de algo sirven tus recuerdos
¿Para que? Si es verdad que no los puedo resistir
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevooooo

Songtekstvertaling

Als ik me haar herinner, Weet ik dat ze ver weg is.
Ik zou haar zoeken ... maar dit is zo lang geleden.
Alleen een droevig lied liet me zijn adem na.
Nu is het aarde, hout en cement.
Ze weet hoe ze mooi moet zijn ... raak me niet meer aan.
Misschien ga ik nu met iemand anders om.
Waarvoor? Ik denk dat je herinneringen nuttig zijn.
Waarvoor? Als het waar is, kan ik ze niet weerstaan.
En daar gaat het weer, uuuu.
En daar gaat het weer, uuuu.
En daar gaat het weer.
Ik was de eerste die je binnenliet.
Dit is het enige wat ik heb.
Wat ik van je denk voor wat?
Als ik me haar herinner, Weet ik dat ze ver weg is.
Ik zou haar zoeken ... mijn liefde is als een knoop maaien
Ik heb de duivel al verteld dat ik niet bang ben.
Misschien is ze nu aan het lachen.
En ik nam haar mee naar mijn kerkhof.
Blind en vergeten bladeren van een tuin
Waarvoor? Ik denk dat je herinneringen nuttig zijn.
Waarvoor? Als het waar is, kan ik ze niet weerstaan.
En daar gaat het weer, uuuu.
En daar gaat het weer, uuuu.
En daar gaat het weer.
Het kan me niet schelen of jullie buelves zijn of niet meer.
Dit is het enige wat ik heb.
Wat ik van je denk voor wat?
Is dat je paren zelfs in mijn dromen
Ik kan het niet weerstaan.
Waarvoor? Ik denk dat je herinneringen nuttig zijn.
Waarvoor? Als het waar is, kan ik ze niet weerstaan.
En daar gaat het weer, uuuu.
En daar gaat ie weer.