Difuntos Correa — El Jardín songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Jardín" van Difuntos Correa.

Songteksten

No podrás lograr todo de una sola ves
Me estás buscando en el jardín esta noche
Quisiste tirar todo en esa puta ves
Estás llorando en mi jardín
Esta noche ya no puedes pensar
Que te puedo creer
Está aficciandome tu vos
No me vas a tentar así otra ves
Tus hojas se caen frente a mi
Tu sombra ya no existe…
…y yo no lo puedo negar
Y yo no me puedo negar esta ves
No podrás lograr todo de una sola ves
Tu desostrosaste mi jardín una noche
Quisiste tirar todo en esa puta ves
Estás llorando en mi jardín
Esta noche tu pretendes sembrar
Sobre el suelo de ayer
Donde la tierra ya secó
No me vas a tentar así otra ves
Tus hojas se caen frente a mi
Tu sombra ya no existe…
Tus hojas se caen frente a mi
Tu sombra ya no existe…
…y yo no lo puedo negar
Y yo no me puedo negar esta ves

Songtekstvertaling

Je zult niet in staat zijn om alles in één keer te bereiken.
Je zoekt me vanavond in de tuin.
Je wilde het allemaal weggooien op die date.
Je huilt in mijn tuin.
Vanavond kun je niet denken
Dat ik je kan geloven
Hij laat me jou zien.
Je gaat me niet weer zo verleiden.
Je bladeren vallen voor me.
Je schaduw bestaat niet meer.…
... en ik kan het niet ontkennen
En ik kan deze keer niet weigeren
Je zult niet in staat zijn om alles in één keer te bereiken.
Je hebt m ' n tuin verpest.
Je wilde het allemaal weggooien op die date.
Je huilt in mijn tuin.
Vanavond ben je van plan om te zaaien
Gisteren op de vloer
Waar de aarde al opgedroogd is.
Je gaat me niet weer zo verleiden.
Je bladeren vallen voor me.
Je schaduw bestaat niet meer.…
Je bladeren vallen voor me.
Je schaduw bestaat niet meer.…
... en ik kan het niet ontkennen
En ik kan deze keer niet weigeren