Different Shades Of Brown — Life's A Ball (While It Lasts) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's A Ball (While It Lasts)" van Different Shades Of Brown.
Songteksten
Right now, you’re having a real good time
(Real good time)
Enjoying the worldly things that to love you’re blind
(So blind)
But all your good times (Ooh ooh)
Are one day gonna play out (Ooh ooh)
Leaving you with just yesterday (Ooh ooh)
Not knowing what today is all about 'cause
(Life's a ball while it lasts)
But the good times go so fast
And when the music stops
(We'll still be on the top)
Oh, to you, life’s a party
(It has no end) Has no end
It’s just a first-rate masquerade
(Just a masquerade for your so-called friends)
Ahh, yeah
Wait till you find yourself (Ooh ooh)
With your back up against the wall (Ooh ooh)
It won’t be easy reaching a friend (Ooh ooh)
When there’s no real friend to call
(Life's a ball while it lasts)
But the good times go so fast
And when the music stops
(We'll still be on the top)
Oh! How I want you, but you’re losin' me
'Cause you’re all wrapped up
(Wrapped up in all you see)
Ahh, yeah
My love for you (Ooh ooh)
Has really turned south (Ooh ooh)
But when they’re gone, you’ll be all alone (Ooh ooh)
There’ll be no more good times left
(Life's a ball while it lasts)
But the good times go so fast
And when the music stops
(We'll still be on the top)
(Life's a ball while it lasts)
But the good times go so fast
And when the music stops
(We'll still be on the top)
Oh! (Life's a ball while it lasts)
But the good times go so fast
Songtekstvertaling
Op dit moment heb je het erg naar je zin.
(Really good time)
Genieten van de wereldse dingen die je blind bent om van te houden
(Zo blind)
Maar al je goede tijden (Ooh ooh ooh)
♪ Are one day gonna play out (Ooh ooh ooh)
Jou verlaten met gisteren (Ooh ooh ooh)
Niet weten waar het vandaag om gaat, want
(Het leven is een bal zolang het duurt)
Maar de goede tijden gaan zo snel
En als de muziek stopt
(We zullen nog steeds op de top)
Voor jou is het leven een feest.
(Het heeft geen einde) heeft geen einde
Het is gewoon een eersteklas Maskerade.
(Gewoon een maskerade voor je zogenaamde vrienden)
Ahh, yeah
Wacht maar tot je jezelf vindt (Ooh ooh ooh)
Met je rug tegen de muur (Ooh ooh ooh)
Het zal niet makkelijk zijn om een vriend te bereiken (Ooh ooh ooh)
Als er geen echte vriend is om te bellen
(Het leven is een bal zolang het duurt)
Maar de goede tijden gaan zo snel
En als de muziek stopt
(We zullen nog steeds op de top)
Oh! Hoe ik je wil, maar je verliest me.
Want je bent helemaal ingepakt .
(Verpakt in alles wat je ziet)
Ahh, yeah
Mijn liefde voor jou (Ooh ooh ooh)
Heeft echt naar het zuiden gedraaid (Ooh ooh ooh)
Maar als ze weg zijn, ben je helemaal alleen.)
Er zullen geen goede tijden meer over zijn.
(Het leven is een bal zolang het duurt)
Maar de goede tijden gaan zo snel
En als de muziek stopt
(We zullen nog steeds op de top)
(Het leven is een bal zolang het duurt)
Maar de goede tijden gaan zo snel
En als de muziek stopt
(We zullen nog steeds op de top)
Oh! (Het leven is een bal zolang het duurt)
Maar de goede tijden gaan zo snel