Diesel Boy — She's My Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's My Queen" van Diesel Boy.
Songteksten
She’s from the south bay.
She just loves to quote Hemmingway.
She vacuums the house in her high heals and her lingerie.
Dad’s an engineer.
Mom likes to interfere.
And every night it’s a bottle of white to hold her tight and mask her fear.
Where she’ll teach you how to fuck like an acrobat.
She’ll flash that angel/devil grin.
And wait for worship to begin.
She’s my queen.
She’s my Marilyn and I’m her Joe Dimaggio.
She is my queen.
She does up her hair.
A monogamous affair.
Where the dinner conversation is of sex and moliere.
Then it’s back to her flat above the laundromat.
Songtekstvertaling
Ze komt uit de South bay.
Ze citeert graag Hemmingway.
Ze stofzuigt het huis in haar hoge healing en haar lingerie.
Pa is ingenieur.
Mam bemoeit zich graag.
En elke avond is het een fles wit om haar stevig vast te houden en haar angst te maskeren.
Waar ze je leert neuken als een acrobaat.
Ze zal die engel/Duivel grijns laten zien.
En wachten tot de aanbidding begint.
Ze is mijn koningin.
Zij is mijn Marilyn en ik ben haar Joe Dimaggio.
Ze is mijn koningin.
Ze doet haar haar omhoog.
Een monogame affaire.
Waar het diner gesprek is van seks en Molière.
Dan is het terug naar haar flat boven de wasserette.