Diesel Boy — Happy Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Street" van Diesel Boy.
Songteksten
I think I’ll go for a walk outside
The sun is out it’s a beautiful day
I love to feel the wind in my hair
And the sun on my face
Cheap thrills come easy these days
At least that’s what I’m told
Well it sure beats watching TV
And just sitting around growing old
Can’t help but smile
When I’m on happy street
Big rows of houses and concrete
I think I’ll go outside for a walk
Its a nice day, the sun is shinning
The birds chirp and the grass grows green
The clouds above me have a silver lining
I think I’ll take a nap
Underneath my favorite tree
Sometimes its the simple things
In life that makes me happy
Can’t help but smile
When I’m on happy street
Big rows of houses and concrete
Maybe you care
Maybe you don’t
Don’t think too much
Maybe you care
Maybe you don’t
Don’t think too much
I think I’ll sleep here all day
Until the sun goes down tonight
So if you pass me on the street
Don’t wake me up, I’m alright
I wonder if someone out there
Somewhere shares with me today
The joys of happy street
And feeling like a king
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik buiten ga wandelen.
De zon schijnt. het is een mooie dag.
Ik hou ervan om de wind in Mijn haar te voelen
En de zon op mijn gezicht
Goedkope sensatie is tegenwoordig makkelijk.
Tenminste, dat is wat mij verteld is.
Het is beter dan TV kijken.
En gewoon zitten en oud worden
Ik kan er niets aan doen dat ik lach.
Als ik op happy street ben
Grote rijen huizen en beton
Ik denk dat ik buiten ga wandelen.
Het is een mooie dag, de zon schijnt
De vogels fluiten en het gras wordt groen
De wolken boven mij hebben een zilveren randje
Ik denk dat ik een dutje ga doen.
Onder Mijn favoriete boom
Soms zijn het de simpele dingen.
In het leven dat me gelukkig maakt
Ik kan er niets aan doen dat ik lach.
Als ik op happy street ben
Grote rijen huizen en beton
Misschien kan het je wat schelen.
Misschien niet.
Denk niet te veel na.
Misschien kan het je wat schelen.
Misschien niet.
Denk niet te veel na.
Ik denk dat ik hier de hele dag blijf slapen.
Tot de zon vanavond ondergaat
Dus als je me passeert op straat
Maak me niet wakker, Ik ben in orde.
Ik vraag me af of daar iemand is.
Somewhere shared with me today
De vreugde van happy street
En je als een koning voelen