Diesel Boy — Groovy Chick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Groovy Chick" van Diesel Boy.
Songteksten
And he said «She looks beautiful like Mariliyn Monroe.»
Now he can’t get her off his mind
We could not believe it When he told us the news
He said «I met this chick and she’s real groovy.»
Now he’s pretty hung up He sends her flowers at work
He calls her every night
He even missed a Patch show
We never really thought that this could ever happen
But it seems that this is true
He found a girlfriend he is really happy
«Oh baby, baby, I love you!»
Now he doesn’t masturbate like he used to He’s down to two or three times
Every other day
He’s late for practice again
He must be at her place
She must be really nice
Or really fucking crazy
Songtekstvertaling
En hij zei: "ze ziet er mooi uit zoals Mariliyn Monroe.»
Nu kan hij haar niet vergeten.
We konden het niet geloven toen hij ons het nieuws vertelde.
Hij zei: "Ik heb een meid ontmoet en ze is echt te gek.»
Nu is hij behoorlijk in de war. Hij stuurt haar bloemen op het werk.
Hij belt haar elke avond.
Hij heeft zelfs een Patch show gemist.
We hadden nooit gedacht dat dit ooit zou gebeuren.
Maar het lijkt erop dat dit waar is
Hij heeft een vriendin gevonden. hij is echt gelukkig.
"Oh baby, baby, Ik hou van je!»
Nu Masturbeert hij niet meer zoals vroeger.
Om de andere dag
Hij is weer te laat voor de training.
Hij moet bij haar zijn.
Ze moet heel aardig zijn.
Of echt gestoord.