Dierks Bentley — How Am I Doin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Am I Doin'" van Dierks Bentley.
Songteksten
It’s strange to hear your voice, I did not expect for you to call
You wonder how I’m doin, how I’m holding up since you’ve been gone
Well, how am I doing since you did, what you’ve done to me
I can’t lie, I sometimes cry, when I think of how it used to be
I keep my friends with me, I stay busy, and I don’t get much sleep
Baby that’s how i’m doing since you did, what you done to me Well now wait one minute, I failed to mention, those tears I cried are tears of joy
Because it was no fun, there under your thumb, and now that we’re done
I’m getting right, every night, with every single, every loving girl in sight
Well, how am I doing since you did, what you’ve done to me
I can’t lie, I sometimes cry, when I think of how it used to be
I keep my friends with me, I stay busy, and I don’t get much sleep
Baby that’s how i’m doing since you did, what you done to me Well, when all my friends heard, what a you know what you were
They took me out on the town
But then I heard our song, and I danced along, but it felt all wrong
Cause she was sweet, she let me lead, she never took her ever lovin eyes off me Well, how am I doing since you did, what you’ve done to me
I can’t lie, I sometimes cry, when I think of how it used to be
I keep my friends with me, I stay busy, and I don’t get much sleep
Baby that’s how i’m doing since you did, what you done to me Well I don’t know what you were thinking, running round on me Well, now you say you’re sorry… well honey I agree
So, how are you doing since you did, what you did to me Girl don’t lie, I know you cried… cause you know how good it used to be Yeah, tell me does the thought of, loosing my true love, make it hard to sleep
Baby how are you doing since you did what you done to me Now how are you doing, now that you know how I’m doing
Since you did what you done to me
Songtekstvertaling
Het is vreemd om je stem te horen, Ik had niet verwacht dat je zou bellen.
Je vraagt je af hoe het met me gaat, hoe het met me gaat sinds je weg bent.
Nou, hoe doe ik het sinds je dat deed, wat je mij hebt aangedaan
Ik kan niet liegen, ik huil soms, als ik denk aan hoe het vroeger was.
Ik hou mijn vrienden bij me, Ik blijf bezig, en ik slaap niet veel.
Schat, zo doe ik het Sinds jij het deed, wat je me aandeed. wacht eens even, ik vergat te zeggen dat die tranen die ik huilde tranen van vreugde zijn.
Omdat het niet leuk was, daar onder je duim, en nu we klaar zijn
Ik heb gelijk, elke avond, met elk liefhebbend meisje in zicht.
Nou, hoe doe ik het sinds je dat deed, wat je mij hebt aangedaan
Ik kan niet liegen, ik huil soms, als ik denk aan hoe het vroeger was.
Ik hou mijn vrienden bij me, Ik blijf bezig, en ik slaap niet veel.
Zo doe ik het Sinds jij het deed, wat je me aandeed. toen al mijn vrienden het hoorden, wist je wat je was.
Ze namen me mee naar de stad.
Maar toen hoorde ik ons lied, en ik danste mee, maar het voelde helemaal verkeerd.
Omdat ze lief was, ze liet me leiden, ze hield nooit van me. nou, hoe doe ik het Sinds jij dat deed, wat je mij hebt aangedaan.
Ik kan niet liegen, ik huil soms, als ik denk aan hoe het vroeger was.
Ik hou mijn vrienden bij me, Ik blijf bezig, en ik slaap niet veel.
Ik weet niet wat je dacht, maar nu zeg je dat het je spijt.
Dus, hoe gaat het met je sinds je dat deed, wat je mij hebt aangedaan meisje lieg niet, Ik weet dat je hebt gehuild... want je weet hoe goed het was vroeger Ja, vertel me de gedachte van, verlies van mijn ware liefde, maak het moeilijk om te slapen
Hoe gaat het met je sinds je deed wat je me aandeed? hoe gaat het nu met je, nu je weet hoe het met me gaat?
Sinds je deed wat je mij aandeed